Great Indonesian Music: Once - Dealova

This is one of Once's solo single. Elfonda Mekel, popularly known as Once (pronounced on-che), is the second vocalist of DEWA, the mot influential Pop/Rock band in Indonesian contemporary music.

He's been active in music since Junior High School and went to an Indonesian Senior High School where my aunt taught History; he was working in a contracting company in a legal position before taking up singing full-time.

The song is a soundtrack or musical theme to an Indonesian movie titled Dealova, a teen drama. The lyrics of the song in both Indonesian and its English translation are supplied below.

Lirik:

Aku ingin menjadi mimpi indah
Dalam tidurmu
Aku ingin menjadi sesuatu
Yang mungkin bisa kau rindu

Karena langkah merapuh
Tanpa dirimu
Oh Karena hati tlah letih

Aku ingin menjadi sesuatu
Yang slalu bisa kau sentuh
Aku ingin kau tahu bahwa aku
Selalu memujamu

Tanpamu sepinya waktu
Merantai hati
Oh Bayangmu seakan-akan

Kau seperti nyanyian dalam hatiku yang
Memanggil rinduku padamu
Seperti udara yang kuhela kau selalu ada

Oh

Hanya dirimu
Yang bisa membuatku tenang
Tanpa dirimu
Aku merasa hilang dan sepi
Dan sepi

Kau seperti nyanyian dalam hatiku yang
Memanggil rinduku padamu
Seperti udara yang kuhela kau selalu ada

Kau seperti nyanyian dalam hatiku yang
Memanggil rinduku padamu
Seperti udara yang kuhela kau selalu ada

Selalu ada
Kau selalu ada
Selalu ada
Kau selalu ada

Lyrics (Translation):

I want to be a beautiful dream
In your sleep
I want to be something
That you may miss

Because my steps are disintegrating
Without your presence
Oh...because my heart has grown fatigued

I want to be something
That you can always touch
I want you to know that I
Will always worship you

Without you, how lonely is time
Putting my heart in chains
Oh...your shadow, as if you were here

You are like a song in my heart
That calls you to me
Like the air I breathe, you are always present

Only you
Who can make me in peace
Without you
I feel lost....and alone...
And alone....

Category:

Music

Tags:

• Once
• Dealova
• Dewa
• Indonesian
• Music
• Musik
• Indonesia

[oncemylove]

Handsome man!

[syuaib8081997]

nice song

[shootinthetube]

Beautiful...

[lupanntu]

thx for the song kk