[ Music Video ] "BIGBANG (빅뱅) - Lies (거짓말)
[ Album ] : Always
[ Band ] : BIG BANG
[ Genre ] : K-pop, Hip hop, R&B
[ Release Year ] : 2007
High Definition!!
//
Hope you enjoy it =)
Feel free to comment, rate or subscribe.
Thanks =)
//
TaeYang - Wedding Dress
http://www.youtube.com/watch?v=rEHD3AWIitw
TaeYang - Where You At
http://www.youtube.com/watch?v=EHWklhbVXSw
//
[ DOWNLOAD LINKS ]
Music Video:
http://community.livejournal.com/hq_bigbang/62021.html
Sheet Music:
http://smrr00.blogspot.com/2009/02/sheet-music.html
//
[ LYRICS ]
* = in English in the MV
// = New Paragraph / Verse
[Phone rings twice]
여보세요?
Female voice: Yeo bo se yo? (x2) [Sigh]
// INTRO
* Yeah (love is pain)
* I dedicate to my brokenhearted people (come again)
* I saw the flame (yeah) Yeah, scream my name (damn)
* And Im so sick of love song(s) (love song x2)
* Yeah I hate them love song(s), memento of ours
거.짓.말
Lie
// RAP
늦은 밤 비가 내려와 널 데려와
A late night and rains falling down
젖은 기억 끝에 뒤척여 나
I bring you back from my memories
너 없이 잘 살 수 있다고 다짐 해봐도 어쩔 수 없다고
I promised myself I would be fine without you but I cant help it
못하는 술도 마시고 속타는 맘 밤새 채워봐도 싫어
I take in liquor which I dont even know how to handle, trying to fill my empty heart
너 없는 하루는 길어 빌어 제발 잊게 해달라고.. (거짓말이야)
A day without you is too long, I pray that I may please forget you (thats a lie..)
// COUNTER-MELODY
너 없는 내겐 웃음이 보이지 않아
Without you, happiness cannot be found in me
눈물조차 고이지 않아 더는 살고 싶지 않아..
I cant even shed any tears, I dont want to live anymore..
// RAP
엿같애 열받게 니 생각에 돌아버릴것 같애
This is bullsh**; its pissing me off; Im going crazy in thoughts of you
보고 싶은데 볼 수가 없데 모두 끝났데
I want to see you, but Im being told that I cant; that its all over
Ill be right there
// CHORUS
* Im so sorry but I love you
다 거짓말 이야 몰랐어 이제야 알았어 네가 필요해
its all a lie / I didnt know, but I know now that I need you
* I'm so sorry but I love you
날카로운 말 홧김에 나도 모르게 널 떠나보냈지만
out of anger, I pushed you away with those piercing words without realizing
* Im so sorry but I love you
다 거짓말
its all a lie
* Im so sorry (sorry)
* but I love you (I love you more and more)
* Im so sorry but I love you
나를 떠나 천천히 잊어줄래 내가 아파할 수 있게
will you leave and forget me slowly, so I can be in pain
//
... (RAP)
그댈 위해서 불러왔던 내 모든 걸 다 바친 노래
I dedicated my all into this song for you
... (COUNTER-MELODY)
사람들은 모르겠죠
other people probably dont know
... (RAP)
난 혼자.. 그 아무도 아무도 몰래
by myself, without anyone knowing
... (RAP+COUNTER-MELODY)
그래 내가 했던 말은 거짓말
yeah, those words I said were lies
... (RAP)
홀로 남겨진 외톨이 그 속에 헤메는 내 꼴이
A loner left behind all alone; and me lost in the midst of it all
주머니 속에 꼬깃꼬깃 접어둔 이별을 향한 쪽지
the break up letter thats wrinkled and folded up in my pocket
* (hey)
... (COUNTER-MELODY)
넌 어딨나요 널 부르는 습관도
and my habit of calling for you and wondering where you are
... (RAP)
난 달라질래 이젠 다 웃어넘길게
Im gonna change. Ill laugh everything off from now on.
// CHORUS
// DROP-OUT
* oh oh oh oh oh
모든게 꿈이길
Wish all that happens is a dream
* oh oh oh oh oh
이것밖에 안되는 나라서
I have only this wish
* (Drop that beat)
// BRIDGE
아직도 너를 못 잊어
I still cant forget you
아니 평생을 가도 죽어서까지도
no, I dont think I ever will, even till the day I die
내가 준 상처 아물었는지
Did the wound I gave you heal
미안해 아무것도 해준게 없는 나라서
Im sorry because I never got to do anything for you
//CHORUS
...Bye bye
* Link to the original lyrics can be found here:
http://kw02.wordpress.com/category/romanized-lyrics/
5000 views xP exact.
@ nitesamba:
wow =P. its almost the same. but not quite!
that would have been silly if it is xP.
GaviinnL 2 years ago
piano sheet music link is up! =)
plannin on update all my video lyrics & descriptions so watch out!
Rate, Comment or Subscribe if you like anything you see! =)
Thanks
GaviinnL 2 years ago
yoooo do you have any download links?
great video tho
0o73 2 years ago 2
I've got it up now thanks for reminding me =)
GaviinnL 2 years ago
its okay mate =) glad that you like it!
GaviinnL 2 years ago