ruslana znayu ya

mega video of the song znayu ya by ruslana

Category:

Music

Tags:

• ruslana
• eurovision
• ukraine
• ukranian

[cwmikko]

I am from Slovakia and love Ukraine, the best neighbour : ) Hungary asshole

[Iruskaful]

Ukraine - super country!!!!!!!!

[EsaulRuss]

@miha911 No problem friend!

[miha911]

@EsaulRuss thank you so much! after all it's not that far from what I thought, but there are a few parts I would not figure out on my own. Thanks :)

[EsaulRuss]

Part IV

The current of love is carrying and in in the morning, with the sun, I will escape! ..... I will not be able to forget nor the wind nor the mountains! I do know, I do know!... Where the Blue peaks are touching the stars there will be my fate

I will not forget the wind and the mountains

I do know, I do know aaaaaa

Where the blue peaks are touching the sky I will leave there my HEART YEA! YEA! YEA!

[EsaulRuss]

Continue part III I know what will be and I know what will not let that knowledge not hurt me My trail escapes away to the mountains There will be sun there I will be!!!!..

[EsaulRuss]

Continue I know what will be and I know what will not let that knowledge not hurt me My trail escapes away to the mountains There will be sun there I will be!!!!.... You do not know how wind speaks to us You do not know the fire(i think hard to tell) 1,2,3 Fire! And how it is to look upon the earth from the mountain I do know, I do know aa..Hey yo hey! Hey na-na Hey!



[EsaulRuss]

@miha911 no problem friend here it goes:

There is a beautiful land, which flies with the stars

On the Wreaths of Kuban' (region in Russia which supposed to be in Ukraine)

I will get lost or might find my love,.... I do Know!!!

I do know there is no love on the plains

I do know, I do know Only in the Mountains!

Where to find a stream and what to ask of fire

I do know, I do know,,,aa..Hey na hey! Hey na-na Hey!

[miha911]

hello guys, could anybody put together a complete translation (with the intro & the verse at 3:22) please? I´ve started a course of Russian, but I´m still just a beginner. And yes, I do know ukrainian is not russian. Grandma was from Ukraine, but actually moved all around Russia (meaning really all around, since some kins are living in Nakhodka). And she said once I speak russian it´s a matter of accent and very few words to understand and would come naturally... So far, it does not. Thanks!

[vinchoa]

can understand a lof of the song !!! hahaha i know = znayu ya ...greetins from bosnia...Slava !!!

[ShikaMafia]

EUROPE!!!!!!!!!!! BEST CONTINENT IN THE WORLD!!!

[AntonioElfHumback]

ruslana i love you so much you are the best singer ive ever heard in my whole life