Collage - Por favor, María (1978)

Versión en español del tema "Proprio per te Maria". El grupo italiano Collage nació en Cerdeña, e hizo versiones en español de sus temas más conocidos a finales de los 70 y principios de los 80. Las canciones originales en italiano "Due ragazzi nel sole", "La gente parla", "Sole rosso", "L'istinto", "Donna musica", "Io" o "Piano piano... m'innamorai di te", entre otras, tuvieron también versión en castellano. El grupo Collage aún sigue en activo dando conciertos.

:

POR FAVOR, MARÍA
-Proprio per te Maria-

Te pido por favor, María
no te vayas todavía.
No me quites tu sonrisa,
que me quedo solo.
Te pido quédate María,
sueño de mi fantasía.
No te vayas de mi lado
que me vuelvo loco.

Yo por ti
Yo por ti
he dejado todo.
Eres mía,
eres mía, María.

Sí, cuando estoy contigo
todo empieza como un juego
y luego me destruye el fuego.
Tú, salvavidas mío;
la vida para mi es un abismo,
pero contigo no es lo mismo.

Ahora abro la ventana,
tú respiras suave.
Te ataré con mis cadenas
cerraré mi amor con llave.

Eres mía,
eres mía, María.

Sí, yo soy el culpable
creyendo que al tenerte un día,
tu vida ya era solo mía.
Tú, sueño de mis sueños,
perdóname de tu castigo
que quiero ser feliz contigo.

No, quédate María
la vida es para mí un abismo,
pero contigo no es lo mismo.
Sí, yo soy el culpable
creyendo que al tenerte un día
tu vida ya era solo mía.

© Transcripción de la letra by diluvioassassino

Category:

Music

Tags:

• Collage
• en
• español

[diluvioassassino]

Gracias a tod@s, Alex, Alfgonca y Mirtilla.

Alfgonca, creo que "Como dos niños" (Due ragazzi nel sole) está ya subida por alguien en YouTube aunque no estoy seguro. Si no la encuentras mándame un privado.

Saludos.

[jorago2]

que hermosa cancion!!!!!!!!

[alfgonca]

Excelente canciòn. No tienen la versión "Como dos niños" del mismo grupo Collage?

[AlexSolis1980]

Bella canzone!

[Mirtilla022]

Una bella versione.