Beauty And The Beast - Some People Use Their Imagination (Finnish)

Kaunotar ja Hirviö

Here you'll see new speaking scene in Finnish, this time with Belle and Gaston.
This is my favourite Disney movie and I really love Finnish version.

Mervi Hiltunen is really sweet as Belle and Esa Ruuttunen as Gaston (I think he sounds like the original Gaston)
Le Fou/Töppö is by Jyrki Kovaleff

Enjoy!

Category:

Film & Animation

Tags:

• beauty
• and
• the
• beast
• finnish
• suomi
• translation
• subtitles
• scene
• kaunotar
• ja
• hirviö

[lamppuzini]

Olisi pyyntö! Voisitko aristokateista laittaa sen kohdan, jossa ne kaksi koiraa(toisen nimi taisi olla Napoleon) aikovat hyökätä Edgarin motskarin kimppuun, ja toinen hauveli tekee hyökkäyshaukunnan, mutta se olikin ruokakutsu. :D Se on suosikki kohtani koko leffassa! Se miten se matalempi koira sanoo "meni läskiks vai?" on ihan paras! Kiitos vaan jos voit. (:

[ennaahhagain]

@lamppuzini Katsotaan ;)

[pandda123]

"älkää pilkatko isää!"

"niin älä puhu isästä NOIN!"

[SailorSaturn1994]

"Ei nainen voi lukea! Kohta alat ajatella! Ei saa!"

Vai niin... no siinä tapauksessa Gaston ei pitäisi minusta xD (lukutoukka ja feministi)

[MrMarigekko]

0:40 kuulostaa samalat ku basil hiiri mestari etsijä se pikku tyttö ku se sanoo isä sillai samal lailla

[anima07swe]

@SessK Yeah, especially since he didn't get her sarcasm either.

Really shows hos stupid he was.

[anima07swe]

I realized just know that (I think) Gaston's one of the most repulsive Disney character's ever seen. =)

[Kielostar]

Bellen ääni on nii ihana! Kiitti tästä!! ^^

[SmileyMeenie]

@LittleMajinVegi Joo totta on tuokin :D

[LittleMajinVegi]

@SmileyMeenie Varmaankin :'D Mut silti se tuntuu aika hauskalta kun aattelee sitä siltä kantilta xD

[lamppuzini]

@ennaahhagain Kiitoksia! 

[SessK]

"Gaston, how clever you are"

Hahahaha, I love her sarcastic tone there :P