BAP & Hubert von Goisern & Klaus Doldinger - Für immer jung 2011

BAP & Hubert von Goisern & Klaus Doldinger - Für immer jung 2011

Original von BAP 2008

Für immer jung (Forever young)

Op dat dä Herrjott op dich oppassb
un dir jede Wunsch erfüllt,
dat du och für andre do bess
un dir aff un zo wer hilf.
Et ess okay, wenn du noh Stääne jrievs,
spring övver jede Zung,
dann blievs du für immer jung.

Für immer jung, für immer jung.,
dann blievs du für immer jung.

Op dat du opwääss zo 'nem Joode,
däm die Wohrheit jet bedügg,
dä sing Fahn nie enn dä Wind hängk,
sich verstellt für andre Lück.
Op dat du immer couragiert bess,
leidenschaftlich, fründlich un
du weess sinn, dann blievste jung.

Für immer jung, für immer jung.,
dann blievs du für immer jung.

Op dat ding Häng immer ze dunn hann,
dat du dich wehrs, wenn dir jet stink,
dat du dir joot merks, wo du herküss
un wo ding wohre Fründe sinn.
Op dat dieh Häzz immer enn Dur schläät,
singe Takt hällt, singe Schwung,
dann blievs du für immer jung.

Für immer jung, für immer jung,
dann blievs du für immer jung.

(Instrumental)


Hochdeutsch:
Auf dass der Herrgott auf dich aufpasst und dir jeden Wunsch erfüllt,
dass du auch für andre da bist und dir ab und zo wer hilft.
Es ist okay, wenn du nach Sternen greifst, spring über jeden Zaun,
dann bleibst du für immer jung.

Für immer jung, für immer jung.,
dann bleibst du für immer jung.

Auf dass du aufwächst zu einem Guten, dem die Wahrheit etwas bedeutet,
der seine Fahne nie in den Wind hängt, sich verstellt für andere Leute.
Auf dass du immer couragiert bist, leidenschaftlich, freundlich und
du wirst sehen, dann bleibst du jung.

Für immer jung, für immer jung.,
dann beibst du für immer jung.

Auf dass deine Hände immer zu tun haben, dass du dich wehrst, wenn dir etwas stinkt,
dass du dir gut merkst, wo du herkommst und wo deine wahren Freunde sind.
Auf dass dein Herz immer in Dur schlägt, seinen Takt hält, seinen Schwung,
dann bleibst du für immer jung.

Für immer jung, für immer jung,
dann bleibst du für immer jung.

Category:

Music

Tags:

• Schlager
• 00s
• DE
• AT
• BAP
• Hubert
• von
• Goisern
• Klaus
• Doldinger
• Für
• immer
• jung
• 2011
• Kaltenberg

[bundesligaable]

Seit Neuestem bin ich ein Huebert von Goisern Fan. Und dass er mit Wolfgang zusammen spielt, ist einfach nur geil. Ich freue mich auf das Konzert im Mai in Worpswede auf Wolfgang. Wenn Hubert dabei wäre, der Hammer!!!!!

[Mondscheinprincipesa]

klasse



[DonFranzisko]

absoliut spitze, auch wenn komischerweise ein Marmeladinger mitspielt und singt ... hihi

[notfallmed]

Hammer :-)

[DonFranzisko]

nun, da wir Kinder haben ist dieses Lied viel greifbarar und realitätsnah ... Cheers

[DonFranzisko]

Danke, wirklich a geile Nummer ...

[Schmendrick67]

Was für eine hammerhafte Version, mit einer hammerhaften Besetzung!!! :-)

Toll, einfach nur toll!!!!

[liedermacher100]

Veto

Das Original stammt von Bob Dylan und die deutsche Version "Für immer jung" ist aus den 80ern - ich kenne die Version von Andre Heller und Wolfgang Ambros. ;-)

[burnineyes]

Scheiße, wir werden alle ALT. Aber wir sollten jung bleiben.-

Wolfgang macht weiter so und haltet Euch nicht nur an den Alten Dingern fest.

Wie och emmer.

Bliev wo und wat ihr seit.