GIORGOS MARGARITIS: DROMOI TOU POUTHENA - Roads to nowhere. Greek - English subs

Δρόμοι του πουθενά
Roads to nowherer
Στίχοι: Χρήστος Δέτσικας
Μουσική: Χρήστος Δέτσικας
Πρώτη εκτέλεση: Γιώργος Μαργαρίτης
Lyrics & music : Christos Detsikas
Performance: Giorgos Margaritis
Κλείνω τα μάτια ν' ακούσω τη φωνή σου
Κλείνω τα μάτια να νιώσω το φιλί
Κι αν έκλεψα ανάσα απ' τη δική σου
Ήτανε νύχτα και τώρα είναι πρωί

Δεν με νοιάζει, μη σε νοιάζει
Οι δρόμοι που τραβάμε
κι ο δικός σου κι ο δικός μου
Στο πουθενά μας πάνε

Κλείσε τα μάτια τώρα είναι η σειρά σου
Νιώσε τον πόνο άγγιξε την πληγή
Κι αν νόμιζες για λίγο πως σου ανήκω
Ήτανε νύχτα και τώρα είναι πρωί

Δεν με νοιάζει, μη σε νοιάζει
Οι δρόμοι που τραβάμε
κι ο δικός σου κι ο δικός μου
Στο πουθενά μας πάνε

English translation

I close my eyes in order to hear your voice
I close the eyes in order to feel the kiss
And if I stole breath from yours
It was night and now its morning


I dont care, neither do you
The roads that we take
yours and mine
Lead us to nowhere


Close the eyes, now its your turn
Feel the pain, touch the wound
And if you think for a bit that I belong to you
It was night and now its morning

I dont care, neither do you
The roads that we take
yours and mine
Lead us to nowhere

Category:

Music

Tags:

• GIORGOS
• MARGARITIS
• DROMOI
• TOU
• POUTHENA
• Greece
• Cyprus
• Beach
• Aphrodite
• love
• breakup
• girlfriend

[MegaZouzouna]

Otan to akouga auto to kommati hmoun mikri kai den katalabaina stixous twra apla proskinw kai episeis an hmoun antras tha to kseskiza sto xoro..alla kai tou terzi Feygontas...

[raziel2122]

an kai eimai rokas sti vasi, gamaei afto to tragoudi...

[1989evaeva]

Upoklinomai....!!!!!!!!!! se thelw!!!!

[Koulisman92]

eimai 19 kai 8umamai sto xwrio pou me kernagan portokalades mikros.... apo to gialino mpoukali me ta kapakia ;))

[kotsiq]

Ναι ρε ειμαι 14 και αυτο το τραγουδι με αγγιξε.. μεγαλο τραγουδι..

[xrisaa94]

Rory Mαργαριτης! XD

[nert4ever]

MEGLEEE.....TO KOMATI TA SPAEI

[panoscrysis]

GOD,ARXONDAS!!!!!!

[bigbossrules]

oi upotitloi ta spane.... it was night and now its morning!!! xa0x0ax0ax0a0x0axa00axa0

[kostakis25gr]

@aperantos13 xaxaxaxaaxxaaxaxaxaxxaxaxa TI EIPES RE THEEEEEEEEEEEEE XAXXAXA

[kostakis25gr]

@aperantos13 xaxaxaxaaxxaaxaxaxaxxaxaxaxaxa­xaxaaxxaxaxaaxaxaxxaxaxaxaaxax­ax TI EIPES RE THEEEEEEEEEEEEE XAXXAXA