Shakira - Waka Waka - Die Lyrik-Lesung (Deutsch/Afrikanisch/Spanisch) #8
Loading...
Uploader Comments (derhavas)
Top Comments
-
@gizmo4441 Nun Lesungen werden im Allgemeinen gelesen und nicht gesungen. Live and learn ; )
1 year ago 19
-
klingt aber doch sehr >satanistisch< ;P
1 year ago 9
All Comments (145)
-
So wie du das afrikanische sagst hört sich das richtig interessant an...wie ein ritual od ein fluch oder so :D
6 months ago 2
-
endlich weiss ich genau wie es heißt
-
@derhavas Ich danke für die Übersetzung und die Interptretation :)
-
@Bobbel888 Dir ist klar, dass die Neandertaler ein eigener Zweig der Menschenaffen war und keine Unterart der Homo sapiens ist? Sie starb um 30.000 v. Chr. aus. "homo neanderthalis". Wir (homo sapiens) hatten aber scheinbar Sex mit jenen^^.
- 5:41
Dreh den Swag auf - Money Boy - Die Lyrik-Lesung #51by derhavas13,864 views
- 2:45
Lena - Satellit(e) - Die Lyrik-Lesung (Deutsch) #6by derhavas35,555 views
- 2:42
Wolfgang Ambros - Skifahren (Schifoan) - Die Lyrik-Lesung (Hochdeutsch) #5by derhavas98,336 views
- 4:57
DISCO POGO - Frauenarzt & Manny Marc - Die Lyrik-Lesung #22by derhavas13,725 views
- 3:02
Nirvana - Smells Like Teen Spirit - Die Lyrik-Lesung (Deutsch) #3by derhavas81,029 views
- 2:50
Schnappi das kleine Krokodil - Die Lyrik-Lesung #13by derhavas21,509 views
- 2:37
AC/DC - Hells Bells - Die Lyrik-Lesung (Deutsch) #10by derhavas20,161 views
- 3:38
Shakira - Waka Waka Official Music Video / World Cup 2010by OrientalTutorials27,399,641 views
- 1:47
We No Speak Americano - Yolanda Be Cool & Dcup - Die Lyrik-Lesung (Deutsch) #16by derhavas35,210 views
- 3:34
Untertitel zu Kabinenpartyby Ehterlink193,555 views
- 1:41
Blur - Song 2 - Die Lyrik-Lesung (Deutsch) #7by derhavas21,011 views
- 4:32
Disco, Disco! Party, Party! - Discoparty-Brothers - Die Lyrik-Lesung (Hochdeutsch) #28by derhavas17,656 views
- 3:27
Schnucki ach Schnucki 2010 - Specialby derhavas13,389 views
- 3:37
kabinenparty (lyrics)by 19xBabyxGirlx97101,618 views
- 3:01
Waka Waka (This Time For Africa) English/Spanish Shakira Acoustic Cover with dance-Campeones!!by littleruntcover228,990 views
- 0:26
Mr. Waka-Waka-Eh-Eh lernt Deutschby Mephato1,681 views
- 4:06
Kabinenparty - Skero - Die Lyrik-Lesung (Hochdeutsch) #1by derhavas367,187 views
- 5:26
Live is Life - OPUS - Die Lyrik-Lesung (Deutsch) #20by derhavas8,075 views
- 4:14
Vo Mello bis ge Schoppornou - HMBC - Die Lyrik-Lesung (Hochdeutsch) #24by derhavas76,170 views
- 6:07
Justin Bieber - Baby - Die Lyrik-Lesung (Deutsch) #57by derhavas2,455 views
Das ist so unglaublich komisch, daß ich es nicht in Worte zu fassen vermag. Unbedingt weitermachen.
Zerotonic 2 months ago
@Zerotonic Mach ich ja, mach ich ja... ; )
derhavas 3 weeks ago
Finde ich toll was Du hier machst ! Habe früher sehr viele Sachen von Pink Floyd übersetzt und ich denke Du weisst selbst, daß die Genialität mancher Musikstücke erst dann wirklich hervortritt wenn man acuch die Texte versteht. Wenn dann das Gefühl das Text vermittelt sich mit dem Gefühl das die Musik vermittelt deckungsgleich ist dann ist m.E. ein Stück genial.
Grosses Lob an Dich Du machst das sehr gut und trägst damit dazu bei daß die Kids auch verstehen was sie da hören.
Neusprech2010 4 months ago
@Neusprech2010 Danke ; )
derhavas 3 weeks ago
DIESESMAL für Afrika... sehr gute Betonung. Spiegelt die Haltung der Europäer sehr gut wieder.
DoctorParanoiiiiia 9 months ago 5
@DoctorParanoiiiiia War durchaus beabsichtigt, Danke fürs Aufpassen! ; )
derhavas 8 months ago 3