As Super Gatinhas (Brazil/Portuguese) Episode 23: Part 1

This is the first part of Episode 23 of Tokyo Mew Mew in Brazilian Portuguese. It was dubbed from the English dub, Mew Mew Power, but the title was changed to As Super Gatinhas or "The Super Kittens."

During a Free Dessert day at Cafe Meow, Zoey finds out that Megan and Mimi are in love with Elliot and Wesley and want her help to express it to them.

The Brazilian Portuguese version keeps the English background music so the music score is completely different from the Japanese version. They also make Brazilian Portuguese versions of the English insert music.

The names are also all changed in the MMP dub and this version keeps the English names which are:

Ichigo Momomiya - Zoey Hanson
Mint Aizawa - Corina Bucksworth
Lettuce Midorikawa - Brigiti Verdant
Pudding Fon - Kikki Benjamin
Zakuro Fujiwara - Renee Roberts
Masaya Aoyama - Mark
Ryou Shirogane - Elliot Grant
Keiichiro Akasaka - Wesley J. Coolridge III
Kisshu - Dren
Pai - Sardon
Taruto - Tarb

Moe: Megan
Miwa: Mimi

Category:

People & Blogs

Tags:

• as-supergatinhas
• mewmew
• episode
• 23
• Brazilian
• Portuguese
• dub

[LauraBieberFever]

"elliot e eu fomos feitos um pro outro,eu sinto isso" se essa loirinha soubesse que ele não quer saber de mais ninguém além da zoey ...

[0o0Annalolo]

Amuuuuuuu as mew mews e mina predileta é a Kiki,é claro,ela e d+!

mt engraçada,abiam que o "Taru-Taru" Taruto,se apaixona por ela no finalzinho????

SUPER GATINHAS 4 EVER!!!! AS MEW MEWS SÃO DEMAIS!

[abezil09]

cala a boca sua loira indiota vc é feita pra ninguem

[nicoleteni]

<3 sempre assisto

[Carolzinha7994]

"Qualquer homem que beba chá de pimenta seve pra mim" kkkkkkkkk eu ri litros demais

KK

[alx19981]

bom pra zoey

[pricaguerrero]

@leehribeiro14 ^^ tb achei isso, que bom, né?? ; )

[leehribeiro14]

@pricaguerrero opaaa , achei alguém que fala a minha língua õ/ kkkkkkkkkk'

[Anajuux]

@TheSouzaLaura Concoredo com tigo!

[pricaguerrero]

@leehribeiro14 eu tb sou assim, eu AMO bolo eu comeria um inteiro a cada dia, ou talvez mais!!!! ^^ kkkkk

[leehribeiro14]

0:45-0:48 "Eu nunca vi 2 garotas comendo tanto bolo na minha vida" HAAA é quee a zoey num conhecee eu ii minha prima o/