NEW! Funny Ueno Juri Moment （Eng Sub)（한국어 자막）上野樹里～ おもしろっｗｗ

Let me know if you want any other short clips subtitling! Japanese songs/interviews etc.
Send me a message, make me a request for something you just CAN'T find the translation for and NEED to know! Thanks.

Ueno Juri Mimicking her 'Assistant/Manager' in new(ish) drama 'Ueno Juri to Itsutsu no Kaban'
I translated from Japanese to English and my friend Yubin ( http://www.facebook.com/profile.php?id=1461425900 ） translated the English to Korean.

Category:

Music

Tags:

• 上野樹里
• ueno
• juri
• japanese
• funny
• drama
• english
• korean
• subtitles

[flyinganimepig]

@ 1:06 he says 'boku no serifu desu' which i think means 'that's my line', bt thanks for translating this! :D

man i love this girl to deatthhhhh XD

[SamJonesCSSM]

@flyinganimepig Hmm I listened and I disagree, I think he makes a mistake, he says serifu or something that sounds like it but corrects it to saifu I think, then she mimics his mistake. That's why I said 'give me my safe... I mean, wallet'

Thanks for your opinion but I'm happy with the original translation (;

[SamJonesCSSM]

Hah that is quite a lot of hits, I'm surprised - thanks everyone.

[TimTinhTran]

omg she looks sooOOo korean here!

[SamJonesCSSM]

@TimTinhTran Haha yes I agree, it's because she's wearing a wig! And her eyes a little lol

[Humgachanify]

damn. shes trolling like a pro.

[mbfishy24]

so cute

[TheBannedStyle]

omg!! She is so cute with long hair!!

[season93]

can u sub snsd interviews in japan? pls...

[push75]

she's sooooo adorable .. even when she's mean, she's still CUTE ..

Juri is super KAWAIIII

[rafarodrigue7]

ahuheuahuheuhaue cute *-*

[kawaiiUe]

hahaha she's so kute ~~~ !

[Maite494]

Mukyaaaaa

love her! :D