"Ночной звонок" Валерий Леонтьев (English CC)

Lyrics here"Night call" Valerii Leontiev Leontyev 2003

Снова ты звонишь,
Долго говорим,
Душу бередишь
Голосом своим...
В небе за окном
День уходит прочь.
Сколько раз вдвоем,
Сколько раз вдвоем
Мы встречали ночь?
Нам не повезло -
Так тому и быть.
Все уже ушло...
Нечего делить.

Кто тебе сказал,
Кто тебе сказал, что тоскую я?
Кто тебе сказал,
Кто тебе сказал, что люблю тебя?
Твой звонок ночной,
Твой звонок ночной, как пророчество.
Гонится за мной,
Гонится за мной одиночество!...

Голос твой дрожит,
Трубка горяча,
Будто в ней горит
Черная свеча...
Кто-то там опять
В дверь твою стучит,
Лучше мне не знать,
Лучше мне не знать
Кто с тобой в ночи...
Хватит говорить,
Незачем звонить в дом чужой!
Я хочу забыть,
Дай же мне забыть голос твой!

Кто тебе сказал,
Кто тебе сказал, что тоскую я?
Кто тебе сказал,
Кто тебе сказал, что люблю тебя?
Твой звонок ночной,
Твой звонок ночной, как пророчество.
Гонится за мной,
Гонится за мной одиночество!...

Closed captioning is now available for this video (click "cc" for simultaneous translation).

You are calling me, again!
We have been talking for a long time...
You stir my soul with your voice!
Behind the window, the day goes away...
So many times,
We have greeted the night together!
We had no luck.
Let it be!
It is over.
We have nothing to share!

Chorus:
Who told you that I miss you?!
Who told you that I love you?!
Your night call is like a prophecy,
Loneliness is chasing me!...

Your voice trembles,
The phone receiver is so hot,
Like a black candle is burning insde it!
Again, somebody is knocking at your door!...
It is better for me not to know
Who spends this night with you!!!
Stop talking!
There is no need to call to the stranger's home!
I want to forget you!
Let me forget your voice!!!

Chorus:
Who told you that I miss you?!
Who told you that I love you?!
Your night call is like a prophecy,
Loneliness is chasing me!!!...

Category:

Music

Tags:

• Валерий
• Леонтьев
• Valeriy
• Leontiev
• Valery
• Leontyev
• live concert
• Ночной звонок
• Russian singer
• music
• live music
• vocal
• lyrics
• translation
• closed captioning
• Russian superstar
• performance

[Shantekler1]

Closed captioning is now available for this video (click “cc” for simultaneous translation).

[vasilian44]

excelent very nice thank you for sharring my dear!! huppy new year!!

[Shantekler1]

@vasilian44 Thank you! Happy New Year and best wishes!

[russianmusician]

is leontsiv gay or not??? i can't figure it out, i mean he doesn't look it but everyone says he is, so is he?????

[Shantekler1]

@russianmusician Valery Leontiev is happily married for many years. His wife lives in the USA, where he spends a few months each year.

Leontiev is also a sex symbol in Russia, he is called "Casanova" after his famous hit. It does not sound like gay to me. :) Maybe, a bisexual. ;)

A true Artist has to appeal to people of both genders... Performing is like making love to the audience... :) Valery has many male fans, both genders confess that they feel turned by his performances... :)

[russianmusician]

what year is this?

[Shantekler1]

@russianmusician Summer 2003.

[Birkenz]

Валерий Леонтьев как всегда лучший! Песня просто супер!

[112233348]

наконец он заехал к нам в Израиль .был вчера на его концерте артист просто супер, шоу , подтанцовка - все класс . умеет сделать людям праздник , талант и в 60 лет работает

[zlata0907]

класс!

[drugtaken]

валера настало твое время!

[SuperBagira2011]

Ты великолепен !!!

[koovwy]

очень сильная песня

[Tutcheffff]

Красавец! Песня класс, исполнение супер!

[semakovazzz]

Люблю эту песню больше всего из Его творчества!

[Yurchuk666]

LEGEND!!!!!!!!!!!!!!!

[bohdansoloha]

Голос супер, образ і виконання, напевно ніхто крім нього не міг би так емоційно виконати. Шедевр!

[22311218]

Сильная песня..............

[tazazuna]

super ti .я люблю теья