Esteban Daza - Quien te hizo, Juan Pastor

Quien te hizo, Juan Pastor.
Composed by Esteban Daza.
Performed by Shirley Rumsey.

Spanish Renaissance Music

Pic: Descanso en la huida a Egipto
by Fernando de los Llanos (16th century)

Category:

Music

Tags:

• daza
• shirley
• rumsey
• classical
• juan
• pastor
• spanish
• renaissence

[khronop]

The translation would be something like this:

-Who made you, john the shepherd

without joy or pleasure?

you used to be happy

you used with your singing to cheer other people's grieves

and now you bring sadness to those who want to listen to you

-I have lost my singing and my playing

but I used to be happy

[cantodelcavallero]

@roxantriv

pero la pronunciacion....

[nunoraimundo]

@emojoerocks - Quien te hizo Juan pastor sin gasajo y sin plazer; que tu alegre solias ser. Solias con tus cantares el mal ageno alegrar, y agora causas pesares a quien te quiere escuchar. - Ya yo perdi el cantar y tambien perdi el tañer; que yo alegre solia ser.

[emojoerocks]

Such a beautiful song. What are the lyrics after "... solias ser'? I can't understand the next verse and I can't find the words online.

[shanaqbaimuru]

A mí me encató. Great vid.

[lacigarrados]

pero la interpretacion horrible, poco clara la voz, se va quedando y la pronunciación, bueno, suena muy inglés.

[lacigarrados]

pero no se entiende un cazzo.

[JRDL1981]

Excelente pieza del renacimiento español.