Ukrainian - Beginning Level - Lesson1

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
8,236
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Dec 15, 2009

Діалог 1. ЗНАЙОМСТВО

Стів: Добрий день.
Оля: Добридень.
Стів: Дозвольте представитися. Я Стівен Раунд. Як Вас звати?
Оля: Мене звати Ольга Петренко.
Стів: Вибачте, як Ваше ім'я?
Оля: Moє ім'я - Ольга або, коротко, Оля.
Стів: Як Ваше прізвище?
Оля: Моє прізвище - Петренко.
Стів: А як Вас по батькові?
Оля: По батькові - Михайлівна.
Стів: Дуже приємно.
Оля: Приємно познайомитися. Як Ваші справи?
Стів: Добре. А Ваші?
Оля: Теж непогано. Стівене, Ви американець?
Стів: Ні, я канадець. Олю, Ви українка?
Оля: Так, я українка.
Стів: Олю, перейдемо на ти?
Оля: Добре. Стівене, ти студент?
Стів: Так, я студент. А ти теж студентка?
Оля: Ні, я аспірантка. Добре, до побачення.
Стів: До зустрічі.

Category:

People & Blogs

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (sushiman2000)

  • It's not the middle name but the patronymic name. It's a formal name that is derived from the person's first name.

see all

All Comments (15)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • так смішно це дивитись)))

    але нехай вчать усі нашу прекрасну мову, бо вона надзвичайна)))

  • would help to have some english subtitles I only understand a few words. My father told us we were australian and to learn english but he only taught us a little words. Without any english Im lost

  • @cbthrockarefaces Same, I speak only "Ukrussian" with my parents... they're both Ukrainian, but we probably have much Russian influence in our language...

  • HE'S A CANADIAN. LOL.

  • my mom speaks russian and my grandma speaks ukrianian so i kind mix them together

  • @Kajdanowski yes, but it's a video for beginners. We need time to speak fast and if we listen to fast speakings at the beginning we won't be able to pronounce words...Once we speak it a little bit better we'll be able to get it faster :)

    By the way, I'm fluent in Russian so it's not hard for me to understand it, but it's better if I listen to it this way, so I'll learn it better :D

  • аххахаххах

    

  • It's so funny to watch it if u are ukrainian native speaker) About speed: some people on the west of ukraine speaks 10x faster)

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more