Shugo Chara Character Song Collection 2 - Hana Tegami

Hana Tegami by Fujisaki Nagihiko/Nadeshiko (Saeko Chiba)

All lyrics are below. Enjoy!




Japanese

Utsuri iku kisetsu wa itsumo
isogiashi de doko e iku no
Kaze ga sotto mado wo tataki
tooi kuni no tabi e izanau
Sukoshi rusu ni suru wa ne nakanaide
Yubikiri shiyou kitto aeru wa
Hitotsu futatsu hanabira wa
horori chiri yuku no ni
Hanare gataki omoide wo hitori nagameteita
Deai wakare mata deai
hito mo meguru keredo
Kimi to sugosu kono toki wa
daiji na takaramono
Zutto wasurenai wa
Itsunomani otona ni naru kimi mo boku mo kawatteku
Ima ijou shiritaku naru
are mo kore mo suki ni naru
Zutto sono mama de ite negau kedo
Boku wa boku wo sagashi hajimeru
Sukinamono ikutsu date
ate mo kamawanai
Sunao ni kanjiru kokoro
taisetsuni shitai yo
Donna boku mo boku datte
mune wo hareru you ni
Itsuka kitto mitsukerusa
yurugi naki omoi wo
Hitotsu hitotsu hanabira wa chigau katachi dakedo
Minna atsumete tsunagereba
hitotsu no yume ni naru
Itsuno toki mo kawaranai
hana no utsukushisa yo
Furikaereba furusato wa
yasashiku kaotteru
Itsumo matte iru yo
koko de mata aou ne

English

Seasons always come and go.
But where are they going at such a fast paste?
The wind beats against the window gently;　
I get an invitation to travel to a far-off land.
Ill be gone for a bit, So dont cry.
Lets make a pinky promise
That we will certainly meet again.
One, two, the flower petals　
Scattered and disappeared in a remote country.
I examined one of the memories I had that was hard to part with.
And though people meet, depart, and then meet again
In some kind of cycle,
This time spent with you,　
Has been an important treasure.
I never want to forget it.

In no time at all, you and I changed into adults.
From now on, I want to be able to understand so many things
Ill come to love this, that, and everything.
For a while now, Ive had a wish
So Im beginning To search for myself.
Since I like so many things,
It doesnt matter what my aspirations are.
In this heart of mine, that has only experienced obedience,　
I want to feel importance.
I need to know which me, is me.
In order for me to feel any sense of pride,　
Ill definitely find it one day,　
An unshakable desire.
One-by-one the flower petals Change appearance.
But, If I were to gather them together,　
Then I could form one dream.
Even at this moment,　
The beauty of the flowers are unchanging.
If I turn around
I can smell the affectionate fragrance of my homeland.
Ill always be waiting,　
So lets meet here again.

Kanji

移り行く季節はいつも　
急ぎ足でどこへ行くの
風がそっと窓をたたき　
遠い国の旅へ誘う
少し　留守にするわね　泣かないで
指切りしよう　きっと逢えるわ
ひとつふたす花びらは　
ほろり散りゆくのに
離れがたき思い出を　ひとりながめていた
出会い別れまた出会い　
人もめぐるけれど
君と過ごすこのときは　
だいじな宝物
ずっと忘れないわ
いつのまに　大人になる　君も僕も　変わってく
今以上　知りたくなる　
あれもこれも好きになる
ずっと　そのままでいて　ねがうけど
僕は僕を　探し始める
好きなものいくつだって　
あってもかまわない
素直に感じる心　
大切にしたいよ
どんな僕も僕だって　
胸を張れるように
いつかきっと見つけるさ　
揺るぎなき想いを
ひとつひとつ花びらは　違う形だけど
みんな集めてつなげれば　
ひとつの夢になる
いつの時も変わらない
花の美しさよ
ふりかえれば
ふるさとは やさしく香ってる
いつも待っているよ　
ここでまた会おうね

Category:

Film & Animation

Tags:

• Hana
• Tegami

[mafernandamendo]

fer no sabe nada de shugo chara es una ignorante del tema y ama a antonio y joshua

[mafernandamendo]

@mafernandamendo No i got confused i love ikuto att andrea!

[mafernandamendo]

Love this song! Ikuto kun!

[mile741852]

Yo amo estas canción!!

Gracias x subirla!!! :D