Guerra Civil Guatemala - CIVIL WAR GUATEMALA

War games, otra esquizoide producción 100 Pies-Libros Mínimos, se dividió en 3 pantallas, la primera sobre los genocidios indigenas de la historia Guatemalteca, la segunda sobre los 36 años de guerra en Guatemala y la tercera sobre el presente, como la sombra violenta de la historia.
Así en las 3 pantallas la misión tiene que ver con asesinar a determinados objetivos, aunque en la imagen siempre sean civiles los asesinados. Disparos, sombras y distorsiones hacen pues el juego de la muerte, gozo oculto de grandes y chicos.

www.librosminimos.org -- Julio Serrano.
Fui invitado por El Instituto Cervantes de Sao Paulo por medio de la escritora brasileña María Alzira Brum producir una interpretación audiovisual de la Guerra Civil Española a partir de poemas escritos en la época y desde Guatemala. Vaya ejercicio extraño, poroso como la historia misma, al recibir la invitación pensé en mi casi inexistente interés por la Guerra Civil en España tomando en cuenta la terrible sombra de los 36 de guerra en Guatemala, y peor aún de un presente tan convulsionado de una aparentemente interminable violencia, en la que si muriera la misma cantidad de personas al año por violencia cotidiana, en 36 años superaríamos las 200 mil muertes de ese bastante abominable pasado. De ahí que la única forma de que se me ocurría de tratar el tema en España era colocándolo en un mismo plano con los conflictos del presente histórico de nuestro contexto. Así a mi generación nos tocó deslizar la patineta sobre un buen caldo de cultivo de traumas y miedos de los que, como era de pensarlo, se han desprendido múltiples especimenes.

De ahí que la idea convertir en un video juego la imagen de la guerra, la poética de la guerra y la violencia y su carácter trágico y épico a la vez resultaba una muy simbólica analogía de lo que para muchos en mi generación significa la guerra, un juego terriblemente macabro que repite sus pantallas una y otra vez ante la expectación silenciosa y muchas veces hasta placentera, de nosotros mismos, víctimas y victimarios de nuestra propia consola.

ESTA ES UNA ADAPCION QUE SE HIZO PARA PRESENTARLA EN GUATEMALA, TOCAMOS EN EL PRINCIPIO DEL VIDEO EL TEMA DE LOS INTERMINABLES GENOCIDIOS DE CULTURAS INDEGENAS EN GUATEMALA.




Contamos con el gran apoyo de nuestro amigo diseñador Álvaro Sánchez, además de utilizar fragmentos de poemas de Luis Alfredo Arango, Luis de Lión, Miguel Torga y César Vallejo (intervenido).
Guión y realización adiovisual: Julio Serrano-Alejandro España-Jhonathan Jiménez

Category:

Nonprofits & Activism

Tags:

• guerra civil guatemala
• guerra civil
• represion guatemala
• guatemala
• chapines
• represion
• Luis Alfredo Arango
• Luis de Lión
• Miguel Torga
• César
• Vallejo

[xyoel]

hahaha WTF!!

[anici12]

D:



[mazawalt]

report this video please this is bull shit!!!!!!

[mazawalt]

why u dont put your mama's ass and stick a fucking ak-47 in it u ass ass hole!!! stop insulting my  country bitch i woop ur ass mother fucker punk ass!!!!

[rock16able]

quien iso este video es un un un quien save q es pero estoy seguro q no es una persona normal

[etznab583]

@chikee1000 tampoco podemos ocultar la realidad, en todo el mundo pasan cosas buenas pero en Guate han pasado cosas muy malas.

[chikee1000]

PORQUE M..................!!!!!!!! NO MOSTRAS LAS COSAS BUENAS QUE PAZAN EN GUATEMALA HIJO DE TU MAMA

[Funerallatino]

Feliz Funeral para todos.... Esta es mi guatelinda.

[slvdvnrm]

Fucking Hell!!!

PE DA GO JI KO