Ke$ha - We R Who We R VOSTFR Parodie

Ke$ha - We R Who We R VOSTFR Parodie de Key Of Awesome
Vidéo traduite par Saturnin91.
Vidéo originale ici http://www.youtube.com/watch?v=HFepIN0bQAM&feature=related
La vidéo appartient à http://www.youtube.com/user/barelypolitical

Category:

Comedy

Tags:

• kesha
• ke$ha
• parodie
• music
• video
• we
• who
• the
• key
• of
• awesome
• mark
• douglas
• andrea
• feckzo
• barelypolitical
• tik
• tok
• take
• it
• off

[PoneyPart1]

Par contre pour "autotune" j'en ai aucune idée, peut-être play-back mais j'suis pas sûr

[saturnin91]

@PoneyPart1 Je pense qu'il n'y a pas de traduction c'est le nom d'une technique, l'autotune c'est le traitement de la voix pour ajuster la hauteur du chant en gros.

[PoneyPart1]

De rien ;)

En relisant mes commentaires, j'ai remarqué qu'ils avaient pas l'air très sympas... Désolé ! Si ça t'a paru un peu méchant, c'est pas du tout mon intention :p

[saturnin91]

@PoneyPart1 Pas de soucis, je suis pas très fort en anglais, maintenant grâce à toi ma vidéo n'est plus mal traduite ;)

[PoneyPart1]

That's gross c'est pas vraiment "c'est vulgaire" mais plus c'est dégueulasse

[saturnin91]

@PoneyPart1 Merci de m'avoir signalé mes erreurs, je vais corriger ça tout de suite !

[Kedvra55]

Han trop bien :D ! Merci pour la traduction ;)

[MissChocapic79]

J'adoooore :D

Tu crois que tu pourrais en mettre d'autre stp ? ;)

[PoneyPart1]

Ah ok, je savais pas. Merci !

[PoneyPart1]

Et "make out" ça veut dire rouler une pelle

[lilithangelmoon]

JE KIFF XD



[lilithangelmoon]

C EST VULGAIRE !!