Majida El Roumi's beautiful song "Ghanni" (Sing), no matter how many times I translate this, I shall never fully be able to convey the beautiful message behind it... yet at least I tried.
To me this song is about war, to others about love. It depends.
alexandraamal 7 months ago
Ghany La Bal Mashghool Mno 3abal
Ghany L3yoon Bet2ool 7eky Mat2aal
Ghany Al Gawab 3atool Ba2y El So2al
Ghaneely Ghany Gahneely
Ghany Lel Nas Lel 7ob Ghanely Ghany
Ghany Le Da2t Alb Ghaneely Ghany
Ghany Le Rafeek El Darb Ghaneely Ghany
Ghaneely Ghany Ghany Ghany
alexandraamal 7 months ago
Ghany Lel Nas Lel 7ob Ghanely Ghany
Ghany Le Da2t Alb Ghaneely Ghany
Ghany Le Rafeek El Darb Ghaneely Ghany
Ghaneely Ghany Ghany Ghany
Ghany Le Alb Moshtaa2 Nater 3a Nar
Ghany Le 7lm3orak 3ado Ma Sar
Ghany La2yool We Feraak Yakhod Karaar
Gahneely Ghany Ghaneely
alexandraamal 7 months ago
Sing for me ,sing sing
Sing for the people ,for love ,sing for me....
What a great song and voice .
Thanks for the song choice & the translation as always .
mybestspace 1 year ago
Beautiful romantic song !
Shaam44 1 year ago