American Beauty (1999) Trailer Subtitulado

Trailer Subtitulado. Esta es la historia de Lester Burham, un típico padre de familia con un trabajo que odia y un matrimonio en punto muerto que un día se plantea la posibilidad de tener otra clase de vida. La respuesta a su inquietud llevará a Lester a iniciar una rebelión personal contra todo lo que supuestamente debería hacerlo feliz: una vida normal, dinero y estabilidad. Belleza Americana se ha ganado todos los premios y halagos de la crítica a nivel mundial. Las actuaciones son memorables, el inteligente guión es obra de Alan Ball y la dirección estuvo a cargo de Sam Mendes, un inglés reconocido en el ambiente teatral. Ojo: este filme ganó las siguientes categorías en nuestros Premios Poder Popular 2000: Mejor Película, 2º Mejor Actor (Kevin Spacey) y Mejor Elenco.

Category:

Film & Animation

Tags:

• 1999
• trailer
• subtitulado
• drama
• comedia negra
• español

[lasombrafelina]

esta mal la parte que dice "look closer" y lo traducen como "parece cercano". Creo que eso seria un "mira mas de cerca"

[GuilleAnime07]

Muy buena la peli, una de mis favoritas!Estubo nominada a 8 Oscars de los cuales gano 5: mejor pelicula, mejor actor, mejor director, mejor guion y mejor montaje

muy buenaa y gracias por el trailer =)

[ramonandreselias97]

como se lama la primera melodia plzzz.

[julianfetiche]

Claro, pésima traducción.

[darkhads4]

@PETERSCOTTPATTERSON no le echaste una mirada mas de cerca vdd???

[DaftPunked3811]

@fly62723 Baba O'reily de The Who

[Mssbelpatt]

this fall=este otoño

[fly62723]

como se llama cancion porfa

[algunproblema]

una de las mejores peliculas que eh visto exelente ^__^

[jaimicox555]

"Parece cercano"?? no sera mas bien: "Mira mas cerca"

[Latengodesmesurada]

Vaya mierda de subtitulos, parece que lo haya hecho un traductor online.

[merlimpc]

como se llama la rola