Zurück zu Dir - Gegenlicht (Musik: Ralph McTell)

GEGENLICHT - Akustische Malereien

http://www.gegenlichtsicht.de

Wir haben die wundervolle Folkballade "From Clare To Here" von Ralph McTell auf unsere Weise durchleuchtet und im Gegenlicht weiterverarbeitet. Herausgekommen ist eine Variante in deutscher Sprache, die sich textlich an den Motiven des Originals orientiert, aber der vemittelten Sehnsucht einen individuellen regionalen Bezug hinzufügt.
Untermalt wird das Ganze von einer stimmungsvollen Fotoauswahl der Streifzüge unseres Flöters Rainer durch die niederrheinische Landschaft.

**********************************************************

We are presenting a German version of the wonderful folk ballad "From Clare To Here" by Ralph McTell. The song wasn't translated literally, we tried to add an individual regional approach to the feelings of yearning and homesickness as described in the original lyrics.

The pictures were taken by our flutist Rainer during his various tours through the lower-rhine beauty in the West of North Rhine-Westphalia / Germany.

Enjoy! :)

Category:

Music

Tags:

• zurück
• zu
• dir
• back
• to
• you
• gegenlicht
• from
• clare
• here
• ralph
• mctell
• mc
• tell
• cover
• lyrics
• text
• german
• germany
• deutsch
• deutschland
• rheinland
• lower
• rhine
• niederrhein
• north
• westfalia
• nordrhein-westfalen
• pictures
• bilder
• fotos
• krefeld
• pf
• imagery
• longing
• yearning
• home
• heimat
• sehnsucht
• heimweh
• homesick
• homesickness
• düsseldorf
• duesseldorf
• anrath
• depression
• mandoline
• mandolin
• guitar
• gitarre
• flute
• flöte
• tin
• low
• whistle
• ballad
• ballade
• liebe
• love
• passion
• liebeskummer
• kummer
• folk
• ireland
• acoustic
• celtic

[Gegenlichtsicht]

@seantwalsh Nice to hear, especially from an Irishman! We also did a version with original lyrics with our other project FLATLANDERS, perhaps you'll like it: Myspace/flatlandersfolk

[seantwalsh]

Amazing version of Clare to Here.