More Music Quality, click here:
http://www.youtube.com/watch?v=COUfl9svJ-A&feature=channel_page&fmt=18
Cançó realitzada amb l'excel·lent text del Poeta Castellonenc Carles Mulet.
Música: Los Humillados
Canción realizada con el excelente texto del Poeta Castellonense Carles Mulet.
Música: Los Humillados
Song made with the excellent text Castellonian Poet Carles Mulet.
Music: Los Humillados
Copyright Grabaciones Góticas 2009
SOMNIAVA LLUNA
Somiava Lluna tindre els teus ulls,
emmudida s'encimbellava des del silenci al ser,
estreles segrestades davall l'aigua,
estreles de mar cremant en el seu infern
acariciades per les onades
i més amunt, tintaven de cirera i sang el cel,
esgarrat per núvols com arpons
Era Tardor perduda entre vesprades fugaces,
del rastreig ocre del vent sobre teulades,
sobre les llàgrimes blanques de les ximeneres,
sobre el somiar xicotet i arrupit del "Què serà de nosaltres?"
SOÑABA LUNA
Soñaba Luna tener tus ojos,
enmudecida se encaramaba desde el silencio al ser,
estrellas secuestradas debajo el agua,
estrellas de mar quemando en su infierno
acariciadas por las olas
y más arriba, tintaban de cereza y sangre el cielo,
estropeado por nubes como harpones
Era Otoño perdido entre tardes fugaces,
del rastreo ocre del viento sobre tejados,
sobre las lágrimas blancas de las chimeneas,
sobre el soñar pequeño y encogido del "Qué será de nosotros?"
DREAMED MOON
Dreamed Moon have of your eyes,
muted is perched upon the silence,
stars sequestered beneath the water,
sea stars burning in hell
caressed by the waves
and above, ink and blood cherry heaven
spoiled by clouds as harpoons
Autumn was lost in afternoon shooting,
Crawl ocre wind on roofs,
tears on white chimneys,
on the small and shrinking of the dream "What will become of us?"
More info:
http://loshumillados.wordpress.com/
http://www.myspace.com/loshumillados
sta molt be m'agradat molt. salut.
fdtorri 2 years ago
Merci fdtorri!
arturmdr 2 years ago
My friend you just get better and better all the time.
Peace to you
arthurbrat 3 years ago
T H A N K S! My friend!
arturmdr 2 years ago
this is so beautiful. thank you for translating the lyrics & for sharing those sounds with us. regards.
1sleeper 3 years ago
Many Thanks 1sleeper... sleep song?
arturmdr 3 years ago