TLM Series - In Harmony (Polish)
Loading...
Top Comments
All Comments (12)
-
It has its own special tone.
Sorry about that.
-
In line live
In line live
And you and me, everyone should
In line with other live
And you and me, everyone should
In line with other live
-
If you know one note It would be boring So I am delighted that so many notes So many shades of it can be Every voice you are listening It has its own special t And when sung together It will be beautiful In line live In line live And you and me, everyone should In line with other live
-
Here is what it means in English: Each of us is different Each of us is in the life of someone But something we have in common, and Pal can be Differ from each other, because Apparently, so has to be So Rejoice at its otherness Do not allow anyone to mock In line live In line live And you and me, everyone should In line with other live
-
To prawda, ja też nie lubię tego tłumaczenia. Jest takie... chybione. Chyba po prostu wolę angielską wersję. A co do tego, kto to śpiewa, to nie będę się upierać, ale wolałabym zobaczyć obsadę serialu:)
-
To jest Beata :). Co do mojej, jak określiłaś sugestii. Ogólnie nie odpowiada mi zupełnie to tłumaczenie. Nie mogę też przeboleć, że zmieniono refren. Choć w gruncie rzeczy oddaje jego sens. No i rozumiem, że ciężko tłumaczyć coś, co później musi pasować do ruchów ust ;)
-
Może się mylę, ale wydaje mi się, że tego nie śpiewa Beata Jankowska. Po prostu to nie jej głos. A co do twojej sugestii... spróbuj do tej melodii zaśpiewać "w harmonii żyć":). Trochę trudno.
-
Could you post lyrics, please?
2:07
TLM Series - Edge of the Edge of the Sea (Polish)by Rat1993a3,826 views- 1:40
TLM Series - Sing a New Song (Polish)by Rat1993a2,769 views
- 2:07
Ariel - In Harmonyby anchorzombie96,736 views
- 3:30
The Little Mermaid - Part Of Your World (Polish Pop Version)by Rat1993a112,092 views
- 1:48
Little Mermaid- In Harmony-(Russian)by Blondecaliguy31,144 views
- 1:56
The Little Mermaid III - Shake Shake Senora (Polish)by Rat1993a17,337 views
- 1:50
Little Mermaid - In Harmony (Spanish) La Sirenita Latinoby killmebefomidnight23,523 views
- 2:42
TLM - Destruction of The Grotto (French Canadian)by Rat1993a13,711 views
- 1:55
Em Harmonia fandubby kmilinhathebest331,207 views
- 6:35
Polish Male Fandub- Poor unfortunate soulsby NoxFatum7,783 views
- 1:52
Ariel conose a flounderby dnydanone129,491 views
- 9:35
"MAŁA SYRENKA" CZTERY FAJNE PIOSENKIby BIGOSSWIERKLANIEC187,671 views
- 2:03
TLM - Eric found Ariel (Polish 1998)by Rat1993a460,201 views
- 2:02
In Harmony - Brazilian portugueseby DufaelLenhador31,383 views
- 1:49
Arielle - Song 5 - In Harmony (German)by PrecisBunny758,342 views
- 1:54
The Little Mermaid 2 - Here on the Land and Sea (Polish) || Mała Syrenka 2: Powrót do morzaby OznobPL20,666 views
- 1:51
The Little Mermaid - Part of your world reprise(Polish w/subs & translation)by KariMeru13,841 views
- 5:22
TLM Series - Whale of a Tale 3/3by ArielsGrotto82,701 views
- 3:26
Humiliate The Boy - Deleted Song From "Aladdin"by GalacticChicken132,282 views
- 3:07
The Little Mermaid - Part Of Your World (Polish)by sarumanka793 views
Beautiful voice! Beata is great!
DufaelLenhador 3 years ago 5
A mi się bardzo podoba i piosenka i ten głos :)
Damessa7 1 year ago 2