Be Prepared (Multilanguage Fandub)

Hi, guys, new fandub, this time multilanguage from Disney, The Lion King ^^
I'm very proud of this fandub, and I love Scar so I decided "today, I'm gonna upload a multilanguage fandub from Disney's The Lion King song, Be Prepared", and here it is!! ;)
I hope you like, it's nothing special, it could be a lot better, but it could be a lot worse too, so I'm proud of it :)

Lyrics:

--- ENGLISH ---

Scar:
I know that your powers of retention
Are as wet as a warthog's backside
But thick as you are, pay attention
My words are a matter of pride

--- EUROPEAN FRENCH ---
Je vois à vos yeux sans expression
qu'il faut que j'éclaire vos lanternes.
Nous parlons de roi, de succession.
Vous êtes toutes impliquées dans l'affaire !

--- GERMAN ---

Seid bereit für die Zeit eures Lebens
Seid bereit für den größten der Coups
Die goldene Ära schleicht näher und näher

Shenzi:
Und was springt für uns raus?

Scar:
Ich laß euch schon nicht aus

--- ITALIAN ---

E voi smidollati verrete premiati
L'ingiustizia è una mia gran virtù
Avrà gli occhi di Scar, sai perché?
Sarò re

Banzai:
Sì, siamo pronti, saremo pronti. Ma per cosa?

Scar:
Per la morte del re.

--- EUROPEAN SPANISH ---

Banzai:
¿Está enfermo?

Scar:
No, idiota, le mataremos y a Simba también.

Shenzi:
Excelente idea. ¿Quién necesita rey?

Banzai y Shenzi:
¡No rey, no rey, la la-la la-la la!

Scar:
¡Idiotas! ¡Sí habrá un rey!

Banzai:
Has dicho-

Scar:
Yo seré el rey. Apóyadme y jamás volveréis a pasar hambre.

Hienas:
¡Sí, claro, larga vida al rey! ¡Larga vida al rey! ¡Larga vida al rey!
Qué bueno es sentirse mandados
Por un rey que provoca temor

--- BRAZILIAN PORTUGUESE ---

Scar:
Vocês que serão mais amados, farão tudo que eu tramar!
Vou distribuir prêmios caros
Pra amigos que estejam afim
Mas quero deixar muito claro
Não vão comer nada sem mim!!!

--- EUROPEAN PORTUGUESE ---

Preparemos o crime do século
Preparemos o golpe mais baixo
Bem premeditado
E bem calculado
E um rei rejeitado
Será coroado

--- JAPANESE ---

Ou ni natte,
ojigi sareru
Subarashii bamen da!
Ore no yashin wa ima
Moete!

Scar and Hyenas :
Kiba mo toi de junbi wa
Dekita

Scar :
Hahahahahahahahhh !!!!

I'm sorry, my mic sucks!

Enjoy it ;D

Category:

Film & Animation

Tags:

• be
• prepared
• lion
• king
• scar
• song
• portuguese
• french
• spanish
• italian
• german
• japanese
• english
• fandub
• multilanguage

[Kistis87]

Está maravilhoso!!

Adorei!!

5*

[dnco13]

Thnks ^^

[DragonWizzardOfElera]

Muito bem Nuno ... estou impressionado XD Tantas linguas e todas elas tao bem cantadas. Parabens ^^

[dnco13]

Mt obrigado ;)

[QUENQUEN95]

it isn't "impliquées dans l'affaire" mais "impliquées dans la fête"

[ALMEIDA234]

Eu tava a achar muinto bom o teu portugues/françes/italiano so depois vi que es de portugal -.-'

So um portugues ou um polaco fala portugues assim

[FULLMETALPROCHANNEL]

bravo!!! lo pronunci bene l'italiano! complimenti!!!

very good!!!

[sacopix]

moito bom pronunciacião no espanhol italiano e alemão

[Farah456]

Mt fixe, adorei! ^^

[typhlosionwolf]

this was really good man. ^^D

[wishingfree]

Adorei a tua voz no scar! :D

fica mesmo bem!! :D e adoro a ouvir te cantar em frances! xD eh eh

tens um jeitao pa isto... kem me dera *-*

[portugalmelodymermai]

eh eh!! tá excelente miudo!! tens mt jeito mesmo!! ganda trabalhao pa conseguir pronunciar bem em todas as linguas!!

tiveste 5 estrelas!! :D

[FmOdErN]

Muito bem!

Parabéns

[MarcosLevi]

Parabens pelo facto de cantaras tao bem tantas linguas, fiquei impressionado por este facto, especialmente por cantar tao bem as minhas duas linguas favoritas (apos da nossa): japones e italiano.

Tens geito para isto de verdade.