Video: African Children's Choir, "Walking in the Light of God", http://youtube.com/watch?v=uqOuj54qpgo
Audio: Ivan Mládek, The White Daddie (Bílý tatínek)
Album: Banjo, z pytle ven (Panton 1985),
Best of Banjo Band Ivana Mládka I. (Bonton 1992)
Video editing and English subtitles: Lumajs @ YouTube, 2008
===========================
Czech Lyrics:
Proč mi tady v Africe v republice Mali,
křestní jméno Pepíček proboha jen dali.
Ty můj malý černoušku, vysvětluje matinka,
Pepíček jsi protože bílého máš tatínka.
Nevěří mi nikdo ani kamarádi z mého kmenu,
když to řeknu smějí se mi, přít se s nimi nemá cenu.
Táta bydlí v ňáký Praze, někde v srdci Evropy,
po montáži mámě ujel, nepřivykl na tropy.
Ref.:
Tatínku můj bílý, přijeď k nám na chvíli,
klukům já tě ukážu,
že jsem nelhal dokážu.
Tatínku můj bílý, přijeď k nám na chvíli,
v Africe si vorazíš vod' těch českejch bledulí,
tvůj malý černý Pepíček se k tobě přitulí.
Ref.
Nevím co tady žvaníš o "práci proti rasismu",tahle píseň byla napsána ještě za socialismu,kdy Mládek ani netušil co tady bude za brajgl.V naší zemi se spíš lidi brání proti pozitívní diskriminaci.Nikdy jsem neviděl že by naši lidé ve velkém napadali cizí etnika,ale naopak jsem to viděl několikrát!
HOVNOUSEKH 2 years ago 11
dokonaly:D
venushalley 3 years ago 4