Эдди Иззард 11/11: Джеймс Бонд, Павлов и начало времен

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
11,644
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Nov 21, 2009

Эдди Иззард, «Определенный артикль» (Definite Article, London, 1996). Русские субтитры. http://standup-sreda.ru/comedians/.../eddie-izzard.html

Category:

Comedy

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (aartv)

  • ну тут не в Бонде дело. Смерш это же реально существовашая послевоенная контрразведка Советского Союза, "СМЕРть Шпионам" если точнее:)

  • При чем здесь "Смерш", Иззард в официальном транскрипте говорит: No, Mr. Bond, I will sit in the back. I will sit in the back seat. I have a gun on you, Im a Smores agent and you can go nowhere. Это так "Смерш" на английском?

  • Не Шмореса, а "Смерша".

  • Вот за этот момент я больше всего переживал, потому что ни одной серии Бонда не смотрел.

see all

All Comments (8)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • спасибо что выложили!

    cat flaps - кошачий лаз, дырка внизу двери. Железные кошки с крюками - рабочее название фильма Пила-5? :)

  • Английский юмор превосходен )

  • спасибо, хороший перевод! обязательно посмотрю другие ролики

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more