Hunchback of Notre Dame Out there (Italian) - Via di Qua

Only Quasimodo's part, I cut off Frollo's first part because is damage on my dvix...

Voice: Massimo Ranieri

Lyrics:

Solo, in queste mura
Imprigionato vivo io
E per ore io sto qui a guardarli
È tutta la vita che li osservo da quassù
Per sentirmi un po' vicino a loro
Potrei disegnar le loro facce
Ma per loro non esisterò mai
Io mi chiedo sempre che emozione mai sarà
Stare un giorno là con loro
Là fuori
Che darei non so
Solo un giorno fuori
So che basterà
Per ricordare
Fuori
Dove tutti vivono
Che darei
Per un giorno via di qua
Là fuori, in mezzo a tutta quella gente
Che non sa
Che fortuna è essere normali
Liberi di andare in ogni luogo giù in città
Senza più bisogno di fuggire
Potessi lo farei
Se fossi libero
Là fuori, allegro me ne Andrei
Senza muri
Fuori
Come ogni uomo fa
E poi salire
Fuori
Solo un giorno in questa vita mia
Perchè io vivrei, e nulla più chiederei
Tanto ormai
Io saprei, cosa c'è
Fuori di
Qua

Category:

Film & Animation

Tags:

• Quasimodo
• Out
• There
• Hunchback
• of
• Notre
• Dame
• Italian

[Kallyras]

Belle e il Tappeto si vedono, anche se Belle si vede di sfuggita al min 1.18 e il Tappeto è in braccio al venditore vestito di celeste...ma Pumbaa?? QUalcuno lo vede??

[Treasterischi]

Pumbaa non c'è in Via di Qua, lo si vede solo nel finale del film: quando Frollo inseguq Quasimodo ed Esmeralda con la Spada uno dei Gargoyles a cui si attaccano è il Facocero del Re Leone

[FlavioGirl]

La Bellissima Voce di Massimo Ranieri. :)

[saposister]

massimo ranieri é un grande! voce strepitosa!

[Dadacomero]

questa canzone mi è sempre piaciuta....fino a che non ho scoperto chi la cantava....

[Bethesda1008]

@WesleyTheSniper se non sbaglio anche la statua della Madonna che si vede all'inizio, quando Frollo sente su di sè gli sguardi dei santi rappresentati, dovrebbe essere stata aggiunta in seguito. 1800? O forse 1600, non ricordo esattamente. Comunque lo amo a prescindere :D

[jegriva]

Ranieri è di gran lunga più bravo del doppiatore/cantante originale.

[WesleyTheSniper]

@WesleyTheSniper Mi autocorreggo. La prima guglia fu costruita e stette sulla cattedrale dal XIII secolo fino al 1792 poi fu rimossa fino al restauro di Viollet-le-Duc del XIX secolo.

[WesleyTheSniper]

La storia si svolge nell'era medievale, nel 1482 circa, quando la cattedrale non poteva avere la guglia al centro del tetto, poiche' fu aggiunta solo alla fine del 1700 dall'architetto Viollet-le-duc. La scena in cui Quasimodo vi si arrampica e' quindi totalmente impossibile. Per il resto rimane un grande capolavoro.

[OttaviaBurton5893]

Ma in che momento si vede Belle?

[thanatosx35]

l'unico individuo a cui non è piaciuta la canzone sarà sicuramente un patito del grande fratello

[CiampaGiuseppe8]

1:47 Se qui bloccate, Quasimodo fa una faccia assurda XD

1:54 Se a quell'epoca esisteva gli aerei e in quel preciso momento stava passando un aereo... voi già lo capite XD

Comunque la canzone è bella:D

[QUEEN1992MERCURY]

Dopo aver visto Rapunzel... Noto un certo numero di rassomiglianze tra le due vicende O_O

[1995thekaratekid]

io la so suonare alla tastiera so anke heaven's light & hellfire , dio fà qualcosa e l'inizio quando canta clopin "le campane di notre dame"