[Engsub] 林俊傑 JJ Lin - 她說 (She says) MV

她说 She Says

Lyrics: Stefanie Sun
Composition: JJ Lin
English translation by Greenny @JJFO
Subbed by Iufilm

TAKE OUT WITH FULL CREDITS

Category:

Music

Tags:

• 林俊傑
• 她說
• she
• says
• 孫燕姿
• 金曲獎
• 簡嫚書
• 金馬獎
• 女主角
• engsub
• JJFO
• iufilm

[MEKala886]

What does he say at the end?

xie xie

[iufilm01]

@MEKala886 如果有人問我 If someone asks me what kind of music i want to make Then I would say I wish to write a kind of song Like someday in the middle of the nigh in a convenience store She walks in just ended a relationship feeling awful Then from the store broadcasting she hears a song That song is portraying her emotions That makes her feeling not alone Someone has heard her voices deep within What i want to write is this kind of song (credit to Greeny @JJFO)

[Megapei90]

jj...hen hui biao da ge de nei rong...

[ghunterza]

Finally, i got this one!!! Thanks for your translation! :D 谢谢你！

[livelaughlove9897]

@MEKala886 hes saying thank you

[MEKala886]

@mlke

Xie xie ni ^_^

[mlke]

@MEKala886

jj lin, what kind of a song would you want to write? (jj lin): i want to write a song...in which it involves a convenience store...and a girl walks in, with her heart just broken. Then a song comes on in the store which expresses her story and feelings...making her feel no longer alone and that someone is listening to the sound of her broken heart...i want to make this kind of song.

[AndikaShella]

Thx for the EngSub!!!

[fakeitbreakit]

much appreciated

[JJFO1218]

thx~~ :D