Александр Рыбак Сказка - Alexander Rybak Fairytale in russian

It's my present to Alexander's birthday. Wish him great success in Moscow. You'll sing much better than me but this is my lyrics in russian. And it's for you. With best wishes....
Я попал, наверно, в сказку
Да не во сне, а наяву!
Всё путём, мы целовались
До утра, я вам не вру!

Припев:

Сказка - ложь, хоть и про любовь
В ней всегда намёк.
Так вот и я, добрый молодец,
Получил урок

Каждый день велись разборки
Только ночь мирила нас
Эх, с ума сведут девчонки...
Но как прожить без этих дивных глаз?

И никто теперь не скажет
Кто был из нас двоих неправ.
Понял я, когда расстались
Мы делали что-то совсем не так
Припев:
Сказка - ложь, хоть и про любовь
В ней всегда намёк.
Так вот и я, добрый молодец,
Получил урок

Сказка про любовь, е-е-е
В ней всегда намёк.
Так вот и я, добрый молодец,
Получил урок

русский текст: Peter Wood

Category:

Music

Tags:

• Alexander Rybak
• Fairytale
• Eurovision 2009
• russian Александр
• Рыбак
• Сказка

[slowaltzer]

)))

хороший вокал, хороший текст, даже тембр на припеве похож.

[Derevenitsky]

Дело не в вокале. Мне хочется как то передать мой текст Александру, что бы он спел песню по-русски. Я решил cделать это через youttube. Как думаешь ему понравится текст?

Peter Wood

[statam96]

this is funny:D I can't Russian but i know what he singing

[arwenlcw]

Oooh my this is sooooooooooooo awesome!!!! :) :) :)

[Sasha49590]

это не он поёт

[Sasha49590]

это не он

[CurlyandChic13]

@MrOpos96 SAME.

[nella8585]

i like it;)

[SiempreContenco]

this lyrics is diferent O_O

[sk8rAlbert]

i love it

[AleksandrKatrechko]

Прикольный перевод. Но голос, все же не похож :) Угу.. Явно попал :) Ну, они то типа не понимают :)

[ybet0ula]

thats awfullllll!!! even that i LOVE Russian language it sounds so horrible :/

[2010vasily]

paceeba ochen cpaceeba