Viktor Tsoi - Night - Виктор Цой - Ночь

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
40,870
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 7, 2008

My friends are the models in the video here.

Viktor Tsoi and the Кино-Kino (Cinema) Russian rock group. I'm trying to write the lyrics of this song into English. I don't know a bunch of lines and words so, anyone, feel free to help me out with any lines or any question marks below. And thanks for everybody's help.

Lyrics:
1) Outside is the sun, outside is light, this day
2) Yeah, but I always love the night
3) And it's just my business to like night
4) But it is my right to go into the day
5) I love night because there is less cars
6) I love the day and ashes from my cigarette
7) ???????
8) because they keep silent
9) I like lean-to shelter ???????
10) I like my house but it is not serious
11) In the night electric lights blind my eyes
12) And electrical lights blind my windows
13) And this electrical light attract ????
14) I don't know how I will live the next day
15) I'm by myself, but it doesn't mean I'm alone
16) While tape recorder is playing, this cheerfulness???? is flying away
17) But I do remember that tomorrow I have a few appointments
18) )..???? something will keep me warm.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 2 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (seize7days)

  • Исправитье название!!!!! Не ЦОЦ а ЦОЙ

  • You're right. I will correct it.

  • @seize7days

    lol that was 5 months ago

  • @ApplesAreFairlyGood

    I know. I know. I lost my cyrillic fonts for a while there. But I found the them again.

  • 1) Sun is outside and light, it's day

    2) But I always loved the night

    3) And it's my business to love night

    4) And it is my right to go in to shadow

    5) I love night because there are less cars

    6) I love smoke and ash from my cigarettes

    7) I love kitchens cause they keep our secrets

    8) I love my home but it isn't that serious

    9) And this night and it's electrical illumination hit my eyes

    10) And this night and it's electrical rain hit my window

  • Cool, thanks.

see all

All Comments (29)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • ЦОЙ ВЕЧЕН!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

  • Чудо

  • Диско-группа ИЕРОГЛИФ

    [современные представители кино - культуры]

  • @majorronin ^^ im german its hard for me, i dont know many words in russian(( but thanks anyway;P

  • простите друзья а вы не знаете где текст вот этой песни на русском ? спасибо ))

  • 9. And this night with its electric lights is blinding my eyes

    10. And this night with its electric rain is knocking on my window

    11. And this night with its electric voice is calling for me

    12. And I don't know how to make it through another day

    13. I'm alone but that doesn't mean I'm lonely

    14. My boombox is wheezing about today's joys

    15. I remember I've got a few meetings tomorrow

    16. And coffee in the popular coffee house will warm me up..

  • 1. Outside my window there is sun, there is light: it's day

    2. But me, I have always liked night

    3. And it is my business to like night

    4. And it is my right to disappear into shadow

    5. I like night because there are less cars

    6. I like the smoke and ashes from my cigarettes

    7. I like kitchens because they hold secrets

    8. I like my home, but not too seriously

  • Это неввероятнo прекрасно. I'm a russian Tsoy fan. It ' s so nice. Respect!

  • is it Sacramento background..??

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more