Passionada

Sofia Milos as Celia Amonte performing a Fado piece in the movie Passionada.

Category:

Music

Tags:

• Fado
• Portuguesa
• Portuguese
• Portugal
• Sofia
• Milos
• MISIA
• Passionada

[s7a2r7a2]

this movie should be "Apaixonada" and not "Passionada" because that word doesn't exist in portuguese! I know, i'm portuguese!

but, oh well, sofia sang so beautifully...

[FinalChad8]

Passionada is actually the name of a perfume used by Emmy Rossum's character in the movie.

[bittersweet0084]

How is "Passionada" translated?? What does it mean?

[FinalChad8]

Passionada was the name of a perfume in the movie. It can't be translated, it's not a real word.

[meggiblu]

Do que fala a madrugada

O murmúrio na calçada

Os silêncios de licor

Do que fala a nostalgia 

De uma estrela fugidia

Falam de nós, meu amor

Do que sabem as vielas

Do que sabem os cristais

Das paixões diagonais

Sabem de nós, meu amor

[Pandorafeyfox]

You need to have felt the pain to be able to sing about it, otherwise if you fake it's not natural. Its baeutifull when you sing about the pain you felt.

[fialra1]

@s7a2r7a2

If that movie would have been called Apaixonada, there would have been 4-5 tickets sold. :) No hard feelings.

[Michaelbos]

portuguese

[moncsiii19]

jaj de szep bar egy szot nem ertek belole de nagyon nagyon teccik

[1234Nereida]

@cota051 Passionada its not spanish. In spanish it would be "apasionada". I think it might be italian (at least for the two s the word has).

Im telling you this because im spanish and know the language pretty well xD

[doki5353]

Dit streelt mijn oren

Nee dit streelt mijn ziel

[Cuntara]

it's hard to believe she's not portuguese! and doesn't speak the language either! O____o

[sarrij74]

Do que fala a madrugada / O murmúrio na calçada / Os silêncios de licor / Do que fala a nostalgia / De uma estrela

fugidia / Falam de nós, meu amor / Do que sabem as vielas / E a memória das janelas / Ancoradas no sol-pôr / Do que

sabem os cristais / Das paixões diagonais / Sabem de nós, meu amor / Porque volta esta tristeza / O destino à nossa

mesa / O silêncio de um andor / Porque volta tudo ao mar / Mesmo sem ter de voltar / Voltam por nós, meu amor /

[sarrij74]

Porque parte tudo um dia / O que nos lábios ardia / Até não sermos ninguém / Tudo é água que corre / De cada vez

que nos morre / Nasce um pouco mais além

[sarrij74]

Do que fala a madrugada / O murmúrio na calçada / Os silêncios de licor / Do que fala a nostalgia / De uma estrela

fugidia / Falam de nós, meu amor / Do que sabem as vielas / E a memória das janelas / Ancoradas no sol-pôr / Do que

sabem os cristais / Das paixões diagonais / Sabem de nós, meu amor / Porque volta esta tristeza / O destino à nossa

mesa / O silêncio de um andor / Porque volta tudo ao mar / Mesmo sem ter de voltar / Voltam por nós, meu amor /

[Aidasj93]

I want this movie too, it doesn't matter it's in english.i'm spanish and i can't find it here in any shop....