1000 words (spanish)

Bueno, he aqui mi version en español de 1000 words/ 1000 no kotoba. Para traducirla me base un poco en las dos canciones ^^U

Tambien perdonenme por haber cambiado el ritmo en algunas partes xD.. y tambien por desafinar en otras ^^U

Perdon por el sonido pero mi microfono grabo hasta el viento y mi ventana se trabo ToT xDD

Buenoo aqui la letra:

Sé que escondes cosas
Usando palabras de protección
Un sueño era tu voz
Pero aquello se esfumo
Que injusto es

Actué distante esa vez
Y te di solo la fría espalda
Pero aun así escuche
Tu pelearás lejos de mi
Lejos más fácil

"Guarda tus lágrimas, volveré"
Pude oír tu susurro mientras te ibas de aquí
Pero te juro
Ocultar el dolor mientras retrocedo el tiempo
Debí haberte llamado?
Y si hubiese llorado para decirte que no?
Pero dejaré esta vez que hable mi corazón

No pude decir
Esas 1000 palabras
Irán hacia ti
Y te abrazaran donde sea que estés
Con esas alas de luz

No pude decir
esas 1000 palabras
irán hacia ti
tu herida espalda envolverán
y podré abrazarte

El sueño aún no tiene fin
Y yo sigo pensando en ti
Pretendiendo olvidar
Aquellos días junto a ti
Qué injusto es

"Te escribiré 1000 cartas"
pude oír que tu voz decía en la lejanía
pero te juro
ocultar la duda mientras retrocedo el tiempo
quisiera una respuesta
qué hubiese pasado si hubiera dicho que no?
Pero ahora sé que muy tarde no es

Puedes escuchar
Esas 1000 palabras?
Las enviaré
Y tu herida espalda abrazarán
Con esas alas de luz

Puedes escuchar
Esas 1000 palabras?
Llegarán a ti
Tu herida espalda envolveran
Y te abrazarán

No pude decir
esas 1000 palabras
lalalala
te traerán a casa y a mis brazos
con esas alas de luz

Puedes escuchar
Esas 1000 palabras
Lalalala
Y esos días grises por fin se irán
Lalalala

*Honores*
#33-Top Rated(Today)Gadgets & Games-Spanish
#25-Most Discussed(Today)Gadgets & Games- Spanish
#21-Top Favorites(Today)Gadgets & Games- Spanish
#19-Most Discussed(Today)Gadgets & Games- Spanish
#25-Top Favorites(Today)Gadgets & Games- Spanish
#11-Top Rated(Today)Gadgets & Games-Spanish
#8-Most Discussed(Today)Gadgets & Games- Spanish
#65-Top Favorites(Today)Gadgets & Games- All
#2-Top Favorites(Today)Gadgets & Games- Spanish
#22-Top Rated(This Week)Gadgets & Games - Spanish
#8-Top Favorites(This Week)Gadgets & Games-Spanish

Category:

Entertainment

Tags:

• 1000
• words
• karaoke
• spanish
• español
• final
• fantasy
• FFX2
• koda
• kumi
• sweetbox
• sen
• no
• kotoba

[finalspirit14]

si se que hay escuelas ;O; pero... hay en la capital T^T

y por cosas de estudio no he podido ¬¬""

gracias a todos por su apoyo =D

[isabellateneriffa]

es horrible!!!!!

[NamekopKirray]

Felicidades, se nota que te esforzaste mucho, te ha quedado genial y cantas muy bien ;)

[5475836]

esta super ,, esta muy buena .. pero puedes mejorar la calidad de sonido, y tu traduccion buena buene hee,, please mejora la calidad para decargarlo al mp4 okk,, saludos

[xraziel210]

me acabode dar cuent ad ealgo muy lol en la version en ingles de esta cancion yuna y lenne cantan juntas O_o

despeus del disparo mortal ese D;

[lj3nl]

Disculpa, no tienes el mp3? te lo agradeceria mucho! quiero llevarla en mi ps3 y cell =)

[lj3nl]

yo debo decir que... es la primer vez que escucho esta cancion y me... ENCANTO! cantas re bien y tienes muy buena voz! =3

[lucifercalos]

no les hagas caso a los pinche criticones porke no tienen otra cosa ke hacer los hijos de puta, mira de menos tu haces algo y tratas en la vida y esto ke hiciste es muy creativo porke de japones a ingles y luego tu lo traduces a espanol enserio ke tienes capacidad de ser alguien importante en la vida, echale muchas ganas

[suikoden2010]

esta mas o menos. Me gusta, pero (my limited spanish ends here xD) i think you should get a better microphone, and it'd be like, a 1000 times better!

but good job!

[YUUYAOKAZAKI]

ME GUSTO MUCHISIMO

[shaka2k]

suena mas chida en ingles como q a yuna le faltan ganas jajaja

[CloudxTifa1]

OMG THAT WAS AMAZING! :D

[kairiloveyuna]

me gusto la cancion pero el problema fue la voz pero teni vonita voz pero la letra no es asi :/