Алсу @ Олимпийский - Зимний сон (Winter Dream)

Видео с концертов в Москве - Трилогия.

Category:

Music

Tags:

• Алсу
• Alsou
• Зимний
• сон
• Zimniy
• Son
• Winter
• Dream

[Shahar2512]

Молодец, хоть без фанеры поёт. Не то что "звёздная кукла" С.ротару.

[meganadi94]

...qst canzone è tr bella...by nadia e anahi....cmq W twlight!!!!

[sergey2master]

awsome song awsome

[JBM425]

It's funny, but when Alsou sings in Russian, I think her voice sounds so much nicer. When her handlers give her an English song, they try to turn her into some Pop Tart clone and totally ruin her voice. I may not understand Russian, but I won't listen to any of her English songs (except Teardrops). This song is so beautiful!

[pepecarlos777]

Thank you for the translation. I think Alsu's voice and Alsu's performance bring a special dimension and feelings to the words, to the song. She is just a great singer...

[AppleJackApple]

Sorry for some rough translation, the translation is pretty literal.. Believe me in Russian it's much more beautiful. Great song, one of a little number of Russian great songs. Sound much better in album version, by the way...

[AppleJackApple]

The moon plunged into my dreams, Plunged the wind into fog. If I won't come back to you - It would mean that the winter came. Snowstorms may have prevented me, or maybe it was the illusion occurring before dawn. Do you remember how we wished the winter to come? Chorus Refrain: The voice, low and mysterious, Where are you, my sweet, one and the only, My moan? I'll be the snowstorm, white and snowy. I'll be the most gentle, My dream.

[AppleJackApple]

Stars are rising higher and higher, The light isn't driving crazy anymore. If you won't be able to hear me It would mean that the winter came. The sky grew sad and bent over, Wrapping houses ap with twilight. And nothing more have happened, It just the winter came. Chorus: The day I saw you in my dream, I thought everything up by myself, The winter silently went down to earth. I didn't put out the light for you, Light in the lonely window. So pity it was just my dream...

[goksuhu]

really nice song, I'd appreciate if someone writes down the meaning of the lyrics.