Raincoat Manu & Nilu Flashback English Subtitles

ENGLISH TRANSLATION FOR THE DIALOGUE AS Requested.

Nilu (gal) Eat something. Why are you sad?

Mannu (Guy) It was my mistake I didn't realise you wanted
...to match your car with your Sari.

Nilu (gal) Tell me what should I do? If I have to get married, better do it with a smile? There's no point crying or making a useless scene.

Mannu (Guy) Can I ask you something? Have you really excepted this marriage?

Nilu (gal) Do you really want an answer. I don't even really know him.

Mannu (Guy) Then, why are you marrying him?

Nilu (gal) Just think, I am not marrying him.

Mannu (Guy) What do you mean?

Nilu (gal) I'm marrying for the security, that'll make my family happy. How many times will I upset them.

Mannu (Guy) Family? What does that mean?

Nilu (gal) How can I answer that today? If we meet again, I can speak my heart out. I'll tell you.

Mannu (Guy) Perhaps you wont tell me, you'll hide it from me. Like you hid the truth about your marriage.

Nilu (gal) What do you want to hear from me? That I am not happy? If necessary I will make it up. And I'll act in such a way that you won't even understand.

Nilu (gal) Today's a happy day... Have some sweets.

Category:

Film & Animation

Tags:

• ajay devgan
• aishwarya rai
• bollywood
• sad