Francisco de Peñalosa - Ave, verum corpus

Francisco de Peñalosa
(Talavera de la Reina, 1470/Sevilla 1528)
Intérpretes: PRO CANTIONE ANTIQUA
Dir.: Bruno Turner
Imágenes: Pintura Renacentista y Barroca española
(Anton Peris, Fernando Yañez, Juan de Flandes, Francisco Ribalta, Pedro de Campaña, Pedro Machuca, Luis de Morales)

Ave, verum corpus natum de Maria Virgine:
vere passum, immolatum in cruce pro homine;
cuius latus perforatum vere fluxit sanguine
O clemens, O pie, O Iesu, fili Mariae:
miserere nobis.


Salve, verdadero cuerpo nacido de la Virgen María,
verdaderamente atormentado, sacrificado en la cruz por la humanidad,
de cuyo costado perforado fluyó agua y sangre;
¡Oh, Jesús dulce y piadoso, hijo de María!
ten piedad de nosotros


Francisco de Peñalosa fue un compositor de renombre en la época, contando con una gran cantidad de música religiosa (misas, motetes, villancicos, himnos) y cerca de cuarenta composiciones profanas. Fue cantor de la capilla de Fernando el Católico y en 1517 se trasladó a Roma para ocupar un puesto en el coro de la capilla del papa León X. El 30 de agosto de 1518 permutó con su amigo Diego Muros (más tarde obispo de Oviedo) el puesto de canónigo en Sevilla por un arcedianato en Carmona. Tras la muerte del papa en 1521 se trasladó de nuevo a Sevilla recuperando la canonjía en la catedral. El 1 de abril de 1528 murió en Sevilla siendo enterrado en la nave de San Pablo de la catedral sevillana.
Es el compositor del que se conserva un mayor número de obras de todos los de su época, contando con 6 misas completas, 2 incompletas, una de ellas ferial, unos 25 motetes, 3 lamentaciones, 7 magnificat, 5 himnos y 11 composiciones seculares con texto en castellano.

* * * * * * *

Hail, true body born of the Virgin Mary,
who has truly suffered, was sacrificed on the cross
for mankind, whose pierced side truly flowed with blood.
O kindly, O holy, O Jesus, son of Mary:
have mercy on us.

The Spanish composer Francisco de Peñalosa (born 1470) was held in high esteem, praised by his near contemporary Cristobal de Villalón as better than Apollo, the inventor of music. He joined the royal chapel in 1498 and served as maestro di capilla to a grandson of King Ferdinand. With the death of the King in 1516 and the accession of Charles V, with his own capilla flamenca, he left the Spanish court, serving briefly in Seville at the cathedral. In 1517 he became a member of the papal chapel of Pope Leo X. On the latter's death in 1521 he returned to Seville, where he had intermittently held a disputed benefice in absentia over a number of years. He died there in 1528. His principal compositions include Mass settings, motets and hymns, with a small number of secular vocal works.

Category:

Music

Tags:

• Francisco de Peñalosa
• Motet
• Spanish Renaissance Music