Lady GaGa habla con sus pequeños monstruos

Concierto de la gira The Monster Ball Tour en Madrid. Transcripción:

Anyone, or anything that's ever made you feel like you don't belong, or made you feel like you don't fit in, like you're not good enough or pretty enough, or good enough, or not strong enough, or can't sing well enough, or dance well enough, or can't write a song well enough, You remember that you're a god damn super star, and you were born this way!

Pequenos Monstruos, I did not use to be brave, in fact I was was not very brave, at all... but you have made me brave pequeños monstruos. So, I'm gonna be brave for you, and when you leave tonight, you can take your ticket stub, and you can take a couple new dance moves and that bead of sweat down your back, But most importantly, when you leave tonight, I want you to love yourself more than you love me, when you walked into this arena tonight.

YEAAAAAAAAAH

Oh, look at that,That's nice, that's beautiful, thank you.
I would like to dance with you as well.. That's right, they better repeal Don't Ask Don't Tell.. Government Hooker.

YEAAAAAAAAAH

Happy birthday to you, happy birthday to you, happy birthday dear the 13 year old that's in the mosh pit
Not to give you any ideas but I broke my nose in a Franz Ferdinand concert when I was 13 years old so it's all good, have a nice time kids, I don't feel bad for you, I did it too

YEAAAAAAAAAH

I don't know what I would do with all of you, you see, I told my friends about the monsterball... Hello beautiful girl

Thanks to @gagadailyboards little Monsters love (L)

Category:

Music

Tags:

• Lady gaga
• little monsters
• madrid
• palacio de los deportes
• the monster ball tour
• cumpleaños

[sandd96]

graciias por poner lo ke dice, xqe alli no me entere mucho jajaj oie me puedes decir porfavor ke dice despues de paparazzi antes de empezar bad romance??? eqe abla tan rapido jaj graciias

[ercosen]

@sandd96 Esta traducción es gracias al foro Gaga Daily :)

Lo que dice en Paparazzi, esto sí sacado por mí, es algo así como...

We burn the place, to the fuckin ground

We kill him, ESPAÑA

Lets get out here, lets walk together to the Monster Ball

Good Night pequeños monstruos, be yourselves, love who you are, be proud, be strong, believe in yourselves, and tell the world that you were born this way baby.

[ercosen]

De nada, las gracias a Lady GaGa por ser como es :)

[TheGiofantasia]

¿Este video es del dia 12/Diciembre/2010 ???????El concierto en Madrid????

Ese es el dia de mi cumpleañooooos !!!!!!!!

[AndresLittleMonster]

amazing!..... anyone is LIKE YOU! Love you SO MUCH! Mommy Monster ;)

[rubenpecellin]

muchas gracias por subir este video, a mi amigo (el cumpleañero) y a mi (el sujeta pancartas) nos ha echo mucha ilusion tener este recuerdo, un saludo :-)