Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Kárpátia: Egy az Isten, Egy a Nemzet

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
408,349
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Oct 13, 2007

Egy az Isten, Egy a Nemzet -
One God, One Nation

Isten, áldd meg a magyart!

A video dedicated to the Everlasting and to the hope that peace and prosperity will once again bless the Carpathian basin.

The amazing English lyrics are again, by chriskardos.

Szőveg/Lyrics

One God, One Nation
Oddly weak, wounded may be
where trees grow high above the sky
milestones are here to stay.

Our Saint Crown,
Guard, protect our Home,
Dawn star our beautiful cross,
Rise, shine upon us.

Roaring forests, blue cliffs
Spears beaten by the rain
Thunders and reverberation
God is One, and so is the nation.

The nation bled to death for Great Hungary,
Now our souls cry, weep for mountains, plains.
He, who will once resurrect it,
Shall be blessed by God and every hungarians' lips.

Now for edification, listen to my words,
Listen, and dip thy hands in the cool river,
Do you feel the fasten pace of the creek,
Every beat of the country's heart

Listen to the stones, listen how they say,
They've been crushed by alien sway.
Men and stone shared the same destiny,
the World overrun their stepsons
(and spat on their integrity).



Egy az Isten, egy a nemzet
Bármily gyenge, bármily sebzett.
Ahol a fák égig nőnek,
Állnak még a határkövek.

Szent koronánk
Óvd, vigyázd Hazánk
Hajnal csillag szép keresztünk,
Ragyogj fel reánk.

Zúgó erdők, kéklő sziklák
Esőverte árva kopják
Visszhangozzák, mennydörögnek
Egy az Isten, egy a nemzet.

Elvérzett a nemzet nagy Magyarországért
Most sír, zokog a lelkünk hegyekért, rónákért.
Aki azt majd egyszer újra feltámasztja,
Áldja meg az Isten és minden magyar ajka.




Most hát okulásul figyelj a szavamra,
Figyelj, s kezed merítsd a hűs patakba,
Érzed a pataknak sebes rohanását,
Az ország szívének minden dobbanását.

Hallgasd a köveket, hallgasd, amint mondják,
Idegen hatalmak őket összezúzták.
Kőnek és embernek ugyanaz volt sorsa,
Mostoha gyermekét egy világ taposta.

Link to this comment:

Share to:

Top Comments

  • @sansalvador111 Mikor volt? 17 éve hol volt szlovákia? Mikor védte a szlovák király a betörő tatár és oszmán hadakkal szemben? mutass 6 szlovák építészeti műemléket! Mutasd meg hol koronázták meg a Szlovák királyokat! Na és a magyar királyokat? Pozsonyban? csak nem??!! Talán mert a szlovákok csak mint a Magyar Királyság nemzetiségei voltak jelen. Mert mi nem foglaltuk el szlovákiát, és azért MERT NEM VOLT!

  • Sziasztok!Én 13 éves fejjel úgy gondolom hogy ez az igazi zene!A többi számukat is hallgatva döbbentem rá hogy mekkora baj van most de ha belegondoltok részbe magunknak is köszönhetjük ahol most vagyunk!Bízom benne hogy lesz SZEBB JÖVŐ!Ha teszünk érte sokkal jobb lesz csak az a sok hülye márt bocsánat a kifejezésél ők rontják el az országot!De SZEBB JÖVŐT MINDENKINEK!

see all

All Comments (470)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Legyen szebb jövönk ne basszák szét ezt a szép országot ne legyen válság és hadják békén a nemzetet

  • @factualinfo thx our brada bless U son:D

  • So beautiful...

    Best wishes from Poland.

    Bóg Honor Ojczyzna

  • Rammstein nagyon beadja a végén

  • Nem vagyok rocker de kárpátia a legjobb!!!!!!!!! :D

    Kvára birom a zenéjüket!

  • hiszek egy Istenben, hiszek egy hazában,

    hiszek egy isteni örök igazságban,

    hiszek Magyarország feltámadásában.

  • Great song :-)

    Greetings from Poland for Hungarian brothers o/

  • Aki MAGYAR velünk van!

Loading...
Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more