TRANSLYRICS: Frederica Bernkastel Image Song - Seizensetsu (Doctrine of the Fundamentally Good)

-SPOILERS-

Well, I finally got around to making a video for this.

And before anyone comments, OH HERP DERP BERNKASTEL IS EVIL WHY WOULD YOU POTRAY HER LIKE THIS, hear me out. I stayed true to the song. And the song paints Bern in a tragic light. Also, this song fits nicely into my headcanon about Ms. Trollkastel, which I may or may not explain someday.

All pictures from zerochan, I own nothing but the translyrics I made, no copyright infringement intended.

Printable translyrics here: http://mlle-grey.livejournal.com/4451.html

Category:

Music

Tags:

• frederica bernkastel
• frederika bernkastel
• seizensetsu
• english lyrics
• translyrics
• fandub
• umineko
• image song
• music
• blue butterfly vocal

[amichalap]

where'd you find the image at 1:24?

[moonlitwolfspirit]

@amichalap All pictures found on zerochan(dot)net. If you want the tags, search Umineko, Higurashi, Group, crossover

[JagoShogun]

AHAHAHAHA I FINALLY FOUND IT! D:<

[moonlitwolfspirit]

@JagoShogun Eh? I assume you mean the translation, but it's been out for a while, so...?

[Shadrak94]

Screw all your conjectures, I'm about to cry T_T

[AuskaNeumaki]

@Sumdylbane So pretty much Rika was able to overturn Lambdadelta's power of certainty and defeat Takano. Lambdadelta even says that this gave birth to a new witch who is implied to be Bernkastel who is Rika's hopeless soul.

[AuskaNeumaki]

@Sumdylbane In Umineko Tsubasa it is heavily implied that Bernkastel was born at the end of Higurashi. Higurashi was not a game played between the witches Lambdadelta and Bernkastel it was a tragedy set into motion when Lambdadelta granted Miyoko's wish to become a god.

[AuskaNeumaki]

@Assassin559971 They are both the same person it's just they don't call her by her full name. Its like if they called Eva-Beatrice Ushiromiya Eva-Beatrice

[AuskaNeumaki]

@Assassin559971 Yes they actually are the same person. She was created from all of Rika's hopelessness and despair essentially all the dead Rika's. She is seperate from Rika because of this though

[Assassin559971]

You wrote that´s Frederica Bernkastels theme song, but you know that Lady Bernkastel(umineko) and Frederica Bernkastel(Higurashi) aren´t the same person don´t you?

So if you say Frederica Bernkastel is Evil it would be wrong, cause she isn´t.

The evil one is Lady Bernkastel.

But i dont think she´s evil, i think she´s just a little broken like Sumdylbane said. She lived a thousand Years long.

If you listen to her poems you would recognize she isn´t heartless.

[Sumdylbane]

this is doctrine of the fundamentally good....... don't talk about good and evil. thet are both perception based . bern was not rika! rika is one of her game pieces. bern was born before rika was. bern was originaly a cat! she was a game piece for the game master till she became a witch. she can't believe miracles ...... leave bern alone!!! you would be angry too if you were forced to believe there was no such thing as miracles...

[JagoShogun]

@moonlitwolfspirit No. Not that. :I