サイモンとガーファンクル ～ 太陽は燃えている

サイモンとガーファンクル　～　アルバム「水曜日の朝、午前３時」収録曲
■Sony Music Online Japan : サイモン & ガーファンクル
http://www.sonymusic.co.jp/Music/International/Arch/SR/SimonAndGarfunkel/
■アルバム情報
http://www.tsutaya.co.jp/works/20032845.html
■サイモンとガーファンクル解説
http://polaris.yukishigure.com/favorite/favorite/s&g.html

■太陽は燃えている(The Sun Is Burning)
Ian Campbell/Simon and Garfunkel

The Sun Is Burning in the sky
Strands of clouds go slowly drifting by
In the park the lazy breeze
Are joining in the flowers,among the trees
And the sun burns in the sky

Now the sun in the West
Little kids go home to take their rest
And the couples in the park
Are holdin'hands and waitin' for the dark
And the sun is in the West

Now the sun is sinking low
Children playin'know it's time to go
High above a spot appears
A little blossom blooms and then draws near
And the sun is sinking low

Now the sun has come to Earth
Shrouded in a mushroom cloud of death
Death comes in a bliding flash
Of hellish heat and leaves a smear of ash
And the sun has come to Earth

Now the sun has disappeared
All is darkness,anger,pain and fear
Twisted,sightless wrecks of men
Go groping on their knees and cry in pain
And the sun has disappeared

太陽は空で燃えている
より糸のような雲がゆっくり漂っていく
公園ではものうげな蜂たちが
木々や花の間でブンブンいっている
そして太陽は大空で燃えている

今　太陽は西に傾いている
幼い子供たちは家路を辿る
公園の恋人たちは手を握り合って
暗くなるのを待っている
やがて太陽は西に傾いていく

今　太陽は沈みかけている
幼い子供たちは帰る時間だと気づく
空高くポツンと点が現れ
次第に近づいてくる
そして太陽は沈みかけている

今　太陽は地上に落ちてきた
死のキノコ雲におおわれ
地獄のような熱さの目もくらむ閃光の中
死がやってきて汚れた灰を残す
そして太陽は落ちてきた

今や　太陽は消えてしまった
残されたものは　暗闇、怒り、苦痛、恐怖
捻じ曲げられ　視力を失ったボロボロの人たちが
手探りで進みながら　苦しげな声を上げる
そして　太陽は消えてしまった

Category:

Music

Tags:

• サイモンとガーファンクル
• ～
• アルバム「水曜日の朝、午前３時」