The clash - Bankrobber (subtitulos - español)

cancion de Rocknrolla (subtitulos - español)
song of Rocknrolla (sub - spanish)

The Clash - Bank Robber

my daddy was a bankrobber
but he never hurt nobody
he just loved to live that way
and he loved to steal your money

Mi papá era un ladrón de bancos
pero nunca hirió a nadie
solo le gustaba vivir así
y amaba robar tu dinero

some is rich, and some is poor
that's the way the world is
but i don't believe in lying back
sayln' how bad your luck is

algunos son ricos, y algunos pobres
es la forma del mundo
pero no creo en yacer de espaldas
diciendo cómo de mala es tu suerte

so we came to jazz it up
we never loved a shovel
break your back to earn your pay
an' don't forget to grovel

por lo que no podemos venir para
nunca nos gustó la pala (trabajar)
romper tu espalda para ganarte el sueldo
y no pasarse hasta rebajarse

the old man spoke up in a bar
said i never been in prison
a lifetime serving one machine
is ten times worse than prison

El hombre viejo habló en un bar
dijo nunca he estado en prision
la duración de la vida sirviendo una máquina (esta frase no estaba seguro)
es diez veces peor que la prisión

imagine if all the boys in jail
could get out now together
whadda you think they'd want to say to us?
while we was being clever

imaginate si todos los tios en rejas
pudieran escapar todos juntos ahora
que piensas que querrian decirnos a nosotros
mientras estabamos siendo listos

someday you'll meet your rocking chair
cos that's where we're spinning
there's no point to wanna comb your hair
when it's grey and thinning

algun día encontrarás tu mecedora
porque esos es lo que se esta maquinando (tejiendo)
no hay opcion para querer peinarte el pelo
cuando esta gris y fino

run rabbit run
strike out boys, for the hills
i can find that hole in the wall
and i know that they never will

corre conejo, corre
ataca a chicos, en las colinas
puedo encontrar ese agujero en la barrera
y se que ellos nunca lo harán.

Category:

Music

Tags:

• Bankrobber
• the
• clash
• español

[filogonio]

cancion es sublime

[isaakcio]

joe strummer el mejor compositor de musica de todos los tiempos nadie escribia como el y no komo las mierdas de aora

[unarrosalforn]

@MrMinistrys y está su música que es como si estuviera él.

[narutoconan1]

visita mi cuenta de youtube INCREIBLES VIDEOS

NARUTOCONAN1

[MrMinistrys]

Hoy necesitamos a Joe Strummer mas que nunca.

[inkz34]

@nicolas1999444 Jajajaja, matando, jajaja, ¿y qué dices de tu raza de crédulos que se trago toda la mierda que les metieron por años? Mírate, entregándote a la ignorancia de tu propia y estupida gente, indio es un término que desde ya hace mucho se aclaro que los españoles mal utilizaban, pues al final es un término derivado de la estupidez de los tripulantes que aún sabiendo que se trataba de un nuevo continente, seguían creyendo que era la India y que el mundo era plano

[TheRammstein101]

joe sos lo mejor!

PUNK NOT DEAD! PUNK4EVER!!!

[josuneta]

Joe, me as dejado llorando.

[angelshangkan]

jaajjajjaajjaajjjaaj.

[megadeo]

@alejandrokastillo  gracias ;D