台湾旧山線のSL CK124 在苗栗的舊山線上所行駛的蒸汽火車 会津のSLの部屋

12年ぶりに台湾の苗栗旧山線に列車が走り、しかもSLのCK124（日本のC12）が牽引するそうなので、撮影に行きました。
ここは、日本で例えると碓氷峠のような所で、勾配がきつすぎて不便で事故が起こったりしたので、近くに高低差の少ない新線を造った後廃止になりました。
電化されていましたが、架線柱だけ残して架線は撤去されました。
このページで写真も公開しております。
http://www.geocities.jp/aidusl/

時隔12年之後的2010年6月5日，在苗栗的舊山線上列車才開始行駛。
爲了拍CK124火車頭在苗栗舊山線上行駛的場景，在六月四日的晚上，我從日本成田機場搭乘飛機到了桃園機場。
當天有兩趟列車，我意外地拍到很多照片。
當天最高興的事情是沒下雨，因為根據天氣預報，當天的天氣不太好。
在我的網站上也分享照片。請隨便看。也有中文圖片說明。
http://www.geocities.jp/aidusl/

On June 5th, 2010, Trains started services again on Miaoli Old Line in Taiwan for the first time in 12 years, so I went from Japan to Taiwan to take photos.

Category:

Autos & Vehicles

Tags:

• SL
• CK124
• 苗栗舊山線
• 蒸汽火車頭
• 会津のSLの部屋
• C12
• trains
• steam
• locomotive
• Taiwan

[kittyze7540]

非常專業的拍攝,定點位置和角度都非常好!!

[elton0903]

Great shot!!!

[eric92700]

超專業的日本鐵道迷,小弟由衷佩服...大老遠跨海來台拍攝,辛­苦了!!

[keigotetukonotabi]

汽笛の音が少し日本のものと違いますね。（SL・DLともに)



[70station]

外国なのに日本の情緒が味わえるなんて、台湾は良い所ですね。

[bgn357]

好用心的影片

謝謝分享

[chinnyoushunn]

shunnです

hamaさん好厲害喔!!

大老遠從日本跑到台灣來拍攝CK124

很棒的影片喔

[SAMPNO]

很希望鳴笛的方式和日本一樣XD

[kakuice]

謝謝您精彩的影片分享，喚醒我記憶中舊山線鐵道的感動 :D

ありがとう~Hamaさん。

[kamida20021122]

本当にありがとう