Upload

This video is unavailable.

The Wolf Tones - Admiral William Brown (With Lyrics)

Guido Lomanto Guido Lomanto·24 videos
57

Subscription preferences

Loading...

Loading icon Loading...

Working...
244,926
Like     Dislike 27

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like Guido Lomanto's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike Guido Lomanto's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add Guido Lomanto's video to your playlist.

Uploaded on Mar 16, 2009

First of all, i KNOW the the subs have lots of mistakes but I`m too lazy to correct them so deal with them, I made them really quick.

I don`t know the name of the band that sings this, nor the original song name (I think it should be something like William Brown :P)...

I did this slideshow with the mere purpose of uploading this song, I do not hold any resentments nor I hate english nor anyone.
Some of the photos are from my trip to Ireland ^^.
Bottom Line: It`s just a nice song and i wanted to upload it since I`ve never seen it online, and since it`s awfully boring to hear a song without at LEAST a slideshow, I did this...

Hate/Stupid comments WILL BE deleted, have no doubt.

I leave you this nice words as well...



El 10 de junio de 1826 una poderosa fuerza brasileña se presentó ante Buenos Aires, integrada por 31 barcos. Brown sólo disponía de 4 buques y 7 cañoneras, pero era dueño de ese coraje contagioso que se agranda ante la dificultad, y dirigiéndose a sus tripulantes los arenga con estas palabras:

"Marinos y soldados de la República: ¿Véis esa gran montaña flotante? ¡ Son los 31 buques enemigos! Pero no creáis que vuestro general abriga el menor recelo, pues no duda de vuestro valor y espera que imitaréis a la "25 de Mayo" que será echada a pique antes que rendida.

Camaradas: confianza en la victoria, disciplina y tres vivas a la Patria!"

Momentos después la nave capitana de Brown dio aquella consigna inmortal: "¡Fuego rasante, que el pueblo nos contempla!"


BTW, everything is in english because it`s the song`s language.



Spanish Translation (by Omaeryx, correction Feanor)
De un pueblo de County Mayo vino un hombre de gran renombre
como marino y soldado ninguno fue más audaz
Dicen que fue a America a joven edad
como grumete para navegar por todo el mundo.
Luego la aventura lo llevó al sur,
a la boca del De La Plata.
San Martin ya estaba luchando en Argentina.
Entonces tres grandes barcos compró y contra Brasil y España peleó
Y libertad buscó para Argentina.

Oh almirante William Brown, eres un hombre de coraje demostrado
y en todas las batallas, las probabilidades estaban todas en tu contra
pero tu corazón Irlandés fue fuerte y en la memoria aún vive
y en Irlanda hay algunos que no te olvidan
Se dice que en el dia de San Patricio, tu tuviste muchas victorias
Tu venciste a todos los invasores, matones y agresores
Luego levantaste a las Pampas y encontraste un feliz hogar
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS

El habia escuchado de manos irlandesas, en nobles y valientes bandas
que ayudaron a liberar la tierra de Argentina
el escucho con gran aclamo el nombre y fama de los Patricios
cuando en 1806 los britanicos vinieron para la masacre
Y hasta este mismo dia, en la Argentina dicen
que los ingleses huyeron corriendo de Buenos Aires
hasta las islas mas abajo, y las tomaron para la corona
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS

Nosotros recordamos a William Brown
y su tierra de gran renombre
el invasor robó las islas de tu país
cuando en 1833, fue forzado a irse por los piratas
y en Irlanda seguro conocemos la historia completa.
Y la gente que tambien, fue a la Argentina cuando nueva
para escapar de las leyes inglesas de guerra y hambre
Ellos probaron ser leales, tal como los irlandeses
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS

Los viejos dias coloniales y las crueles maneras inglesas
"con el trueno nosotros enseñaremos al nativo"
Ya que los britanicos fueron a la guerra, tal como Whitelocke lo hizo antes
con sus barcos y armas y tambores y banderas y estandartes.
En los viejos dias del imperio cuando asesinaban por el oro
y lo festejaban por las calles de Londres
Oh no habian derechos humanos, para los nativos, muertos o vivos
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS

En la Argentina descansó, Padre Fahey a su lado
57 fue el año en que su pais lo lloró.
Nuestro heroe nacional, es un heroe con euforia
A través del mundo donde la libertad aún vive
Y la cruz del sur tomó nota, cuando Willie Bullfin escribió
los irlandeses aún te apoyamos, Argentina
Con el imperio tambaleante, que ningun irlandes soporte a la corona
LAS ISLAS MALVINAS ARGENTINAS

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

All Comments (1,503)

Sign in now to post a comment!
  • Mercedes Perezlindo

    self determination is only for native people, not for invaders! huge song

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Mercedes Perezlindo's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Mercedes Perezlindo's comment.
  • Leandro Ivan Iñiguez

    Thank you!! A big hug from Argentina!

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Leandro Ivan Iñiguez's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Leandro Ivan Iñiguez's comment.
    in reply to ciaronist (Show the comment)
  • Leandro Ivan Iñiguez

    Muchas Gracias!!!!! Un fuerte abrazo desde Argentina!

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Leandro Ivan Iñiguez's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate Leandro Ivan Iñiguez's comment.
    in reply to ciaronist (Show the comment)
  • MrIberianwolf

    Entertain yourself for a while.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MrIberianwolf's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MrIberianwolf's comment.
    in reply to EddieExile (Show the comment)
  • EddieExile

    Referendums must be held first in Catalonia, Basque country, Ceuta, Melilla and Canary Islands.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate EddieExile's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate EddieExile's comment.
    in reply to MrIberianwolf (Show the comment)
  • MrIberianwolf

    Well said, and I look forward too for a future referendum for the Liverpool People.

    Because THEY´RE SCOUSERS not English. ;-)

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MrIberianwolf's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MrIberianwolf's comment.
    in reply to EddieExile (Show the comment)
  • EddieExile

    Northern Ireland is free to have a referendum whenever it wishes - unlike Catalonia.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate EddieExile's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate EddieExile's comment.
    in reply to MrIberianwolf (Show the comment)
  • MrIberianwolf

    Then you sohuld make another referendum in northern Ireland like in Scotland.

    Hypocrites.

    Sooner than later there will be more catholics than protestants.

    You English wanted this into a religious matter when it was just about freedom. Now you have what you asked for.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MrIberianwolf's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MrIberianwolf's comment.
    in reply to EddieExile (Show the comment)
  • EddieExile

    Northern Ireland and Scotland both have the UN right of self determination and they will remain British for as long as they choose, just like Gibraltar and the Falklands.

    That's part of the reason that they remain British because they have that freedom.

    Fascist policies in countries like Argentina and Spain trying to deny people their UN right “ to freely choose their political status and freely pursue their economic, social and cultural development”, will to independence for Catalonia.

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate EddieExile's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate EddieExile's comment.
    in reply to MrIberianwolf (Show the comment)
  • MrIberianwolf

    The rest of the island is completely free and soon they will make the reunification.

    Scotland´s independence is irreversible, it doesn´t matter the result of the referendum. The Pandora´s box is open forever, you won´t be able to leave the Scottish yearning for more honey many time...

    ·

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MrIberianwolf's comment.

    Sign in to YouTube

    Sign in with your YouTube Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to rate MrIberianwolf's comment.
    in reply to EddieExile (Show the comment)
  • Loading comment...
Loading...
Loading...
Working...
Sign in to add this to Watch Later