Stemmeisen und Zündschnur - Moano toand meor 's gliech

Fragen der Integration werden oft auf einer sehr emotionalen Ebene behandelt, diskutiert und politisch ‚mißbraucht. Nicht das Trennende betonen sondern das Gemeinsame suchen: können wir diesbezüglich nicht immer wieder von Kindern lernen?

TV-Aufnahme - Dezember 2008 für Licht ins Dunkel
T: U.Troy / M: Rolf Aberer
Gesang: Evelyn Fink & Ulli Troy
http://www.stemmschnur.at

Moano toand meor s gliech

Was I di hea wello frogo, hea-mor lang scho üborleyt,
wia ma do bi ü dohoam das Wörtle ‚Mama seyt.

Wit du dänas weasso, jo, denn säg I's deor,
‚Mama, das hoßt ‚Anne*, ‚Anne sägod meor.
Wenn du wearkle oane hascht, beascht du im Herzo riech,
/: Si as ‚Mama odor ‚Anne moano toand meor 's gliech. :/

Was I di hea wello frogo, hea-mor lang scho üborleyt,
wia ma do bi ü dohoam das Wörtle ‚Däta seyt.

Wit du dänas weasso, jo denn säg I's deor,
‚Däta, das hoßt ‚Baba *, ‚Baba sägod meor.
Wenn du wearkle oana hascht, beascht du im Herzo riech,
/: Si as ‚Däta odor ‚Baba, moano toand meor 's gliech. :/

Was I di hea wello frogo, hea-mor lang scho üborleyt:
wia ma do bi ü dohoam das Wörtle ‚Liabe seyt.

Wit du dänas weasso, jo denn säg I's deor,
‚Liabe, das hoßt ‚aşk *, jo däawag sägod meor.
Wenn du däne üborkunnscht, beascht du im Herzo riech,
/: Si as ‚Liabe oder ‚aşk, moano toand meor 's gliech. :/

Was I di hea wello frogo, hea-mor lang scho üborleyt,
wia ma do bi ü dohoam zu üsam ‚Herrgott seyt.

Wit du dänas weasso, jo denn säg I's deor,
‚Herrgott, das hoßt ‚Allah *, ‚Allah sägod meor.
Wenn du a eahn gloubo kascht, beascht du im Herzo riech,
/: Si as ‚Herrgott odor ‚Allah, moano toand meor 's gliech. :/ * Mama/Vater/Liebe/Gott - auf türkisch

Category:

Music

Tags:

• Stemmeisen
• und
• Zündschnur
• Integration
• Evelyn
• Fink