A locução é fria e sem graça. O original funciona porque o Salman Khan sabe colocar paixão no que ensina - ele seria excelente em sala de aula. O vídeo estragou TOTALMENTE o conceito original. Isso é ofensivo.
Mas fundação de "educação" que odeia e despreza professor dá nisso. Poderiam tranquilamente ter colocado um professor, não um locutor que parece voz de telemarketing.
pode não ter o mesmo efeito da voz do Khan , mais a intenção da tradução é bem vinda
Db5956 1 month ago in playlist Khan Academy em Português - Aritmética
A locução é fria e sem graça. O original funciona porque o Salman Khan sabe colocar paixão no que ensina - ele seria excelente em sala de aula. O vídeo estragou TOTALMENTE o conceito original. Isso é ofensivo.
Mas fundação de "educação" que odeia e despreza professor dá nisso. Poderiam tranquilamente ter colocado um professor, não um locutor que parece voz de telemarketing.
andken2 1 month ago in playlist Khan Academy em português - Aritmética
Uau...bom!!!!!
estherdinardo 1 month ago in playlist Khan Academy em português - Aritmética