【GUMI×鏡音レン】Ah, It's a Wonderful Cat Life - English & Romaji

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
25,814
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon
There is no Interactive Transcript.

Uploaded by on Jul 13, 2011

Don't own anything!
Note: 'Nyan' stands for 'meow'.
Wow... 200 views in less than a day? Somebody must love me up there xD


[Author]: Nem
[Illust. & Movie]: Tama
[English & Romaji]: naruto44355
[NND]: http://www.nicovideo.jp/watch/sm14990051
[Mp3]: http://nicosound.anyap.info/sound/sm14990051

Romaji:

Kore wa kawaii ojō-san
Masshirona ke ga totemo suteki ne
Konna tsuki ga kireina yoru wa
Boku to issho ni asobimasen ka?

Nyan-sei wa ichi-do kiri
Tanoshimu ga kachina no desu
Anata wo shibaru kubiwa wa
Kamichii kitte agemashou

Nora wa saikō nyan nyan nyan
Sakana kusunete, hato oikakete
Hiruma wa hataraku ningen wo
Shirime ni yane no ue de yumeutsutsu

Anata mo jiyū ni nyan nyan nyan
Suteki na nakama mo shōkai shimashou
Sā, sono mado o hiraite
Tobidasu no desu!

Kore wa kimamana noraneko-san
Yami no naka me dake ga hikatteru
Zuibun kuchi ga jōzu dakedo
Watashi wa baka na onna janai
wa

Nyan-sei wa ichi-do kiri
Dakara koso kawa reru no yo
BURANDO kubiwa no kachi ga
Anata ni wa wakaru kashira?

Watashi wa yūga yo nyan nyan nyan
Oishii shokuji ni fukafuka BEDDO
Mizu wa choppiri nigate dakedo
Mainichi SHAWAA datte abi reru no

Sore ni kurabete nyan nyan nyan
Anata wa dare ni mamotte morau no?
Ashita kuruma ni hika reru ka mo
Shirenai janai!

Sonna tsuyokina toko mo suteki desu
Issō anata wo suki ni narimashita
Ara shōjiki ne, demo sonna yarikata ja
Kokoro yuraganai wa

Boku no yume wa nyan nyan nyan
Itsuka wa kono machi wo tobidashite H
aruka kita no kuni ni tabishite
Ōrora wo kono me de miru koto desu

Soko ni anata ga nyan nyan nyan
Ite kuretara nante suteki deshou
Dakedo sore wa kanawanai rashii

Ikikata wa nyan nyan nyan
Sō kantan ni wa kae rarenai no
Sore ni watashi wo katte iru
Onna noko wo hitori ni dekinai wa

Hanashi no tochū yo nyan nyan nyan
Ara mō ichau no? Nē chotto! Ashita mo koko ni kite ii no yo
Metteru kara...

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (naruto44355)

  • where on earth the subtitle!?!?!?

  • @lenxmikusaikyo Click the CC button

Top Comments

  • the dislike person got it wrong- he thought the button said Dis i Like!

see all

All Comments (110)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 0:21 What happened to the other eight?

  • Those two people thought the dislike button was the download button. smh.

  • とてもかわいい~! ; w ;

  • Personally I like 96neko and Len's version a lot better. They have funny conversations and len sings with more emotion if you can call it that. 96neko puts more fun into it than gumi. But I do give credit for this being the original.

  • I thin that country in North is Finland ♥

    Love love love ♥

  • YES A REPLY BUTTON WOOOOOOOOOT YOUTUBE ADDED A REPLY BUTTON :3 lol

  • How cool it would be if you had GUMI for your cat >w<

  • len looks hot and cute but the cuteness out runs the hotness xD nyanyan :3

  • @zenfox3

    Just some facts: In japan, they view "nyan" as the sound a cat makes.

    Here in america, we're used to "meow" because thats how we hear it,

    Hope this helped:D

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more