Peter Schilling - Major Tom 2010

Peter Schilling - Major Tom 2010

Original von 1983
(deutsche Version / german version)

Gründlich durchgecheckt steht sie da
und wartet auf den Start - alles klar
Experten streiten sich um ein paar Daten
die Crew hat da noch ein paar Fragen
doch der Countdown läuft

Effektivität bestimmt das Handeln
man verlässt sich stets auf den andern
jeder weiss genau was von ihm abhängt
jeder ist im Stress
doch Major Tom macht einen Scherz

Dann hebt er ab und
Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff völlig schwerelos

Die Erdanziehungskraft ist überwunden
alles läuft perfekt schon seit Stunden
wissenschaftliche Experimente
doch was nützen die
am Ende denkt sich Major Tom

Im Kontrollzentrum da wird man panisch
der Kurs der Kapsel der stimmt ja gar nicht
"Hallo Major Tom, können sie hören
wolln Sie das Projekt denn so zerstören"
doch er kann nichts hör'n

Er schwebt weiter
Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff völlig schwerelos.

Die Erde schimmert blau, sein letzter Funk kommt:
'Grüsst mir meine Frau' und er verstummt

Unten Trauern noch die Egoisten
Major Tom denkt sich wenn die wüssten
mich führt hier ein Licht durch das All
das kennt ihr noch nicht
ich komme bald, mir wird kalt

Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff schwerelos
Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff schwerelos
Völlig losgelöst von der Erde
schwebt das Raumschiff völlig
schwerelo-o-o-o-o-o-s
lo-o-o-o-o-o-s lo-o-o-o-o-o-s lo-o-o-o-o-o-s.

(Instrumental)

• Category

  Music

[Scott Steiner]

this is the original! in german! the english version was produced later (coming home) same guy

[ziewo]

Parece adal ramones cantando en aleman lol

[ExMachina70]

Google translate Checked thoroughly because it is and waits for the start - all clear Experts argue over a few data the crew had some other questions but the countdown is on Effectiveness determines the actions we always rely on the other everyone knows exactly what depends on him everyone is under stress Major Tom makes a joke

[uncorazondeleon]

Great Perfomance Peter !!!

[pipertripp]

really cool venue. Where was this show?

[Medrano Dodovrosky]

Si Alemania tuviera un territorio tan grande como el de los EEUU y la misma población, no sólo serían la primera potencia de Europa sino la primera del mundo. Great music!!

[Jackie Solorzano]

I watch and listen to this video you posted daily I LOVE the way German sounds I am looking for German music that is similar to Peter Schilling

[Chase Crummett]

The depressed bitter old people in the audience was funny

[ronald garcia]

DE LO MEJOR DE LOS 80S!!

[SingleUser Band]

german version is better. I live in the us.

[Andres Diaz]

NOTA  1000