Агата Кристи - Ты уходишь, Agata Kristi - You are leaving

A sad and beautiful song by Agata Kristi. One of the first, from their 1988 album - "Vtoroi Front".
In my opinion there is also something scary about it, so I combined it with scenes from the awsome horror movie "Event Horizon".

Translation:
You are leaving in a white dress,
with red stains, at midnight.

White angel, I am your crucifix.
Enough, memory.. enough.

To live under the rule of this torture,
To savour the ashes of dreams..

To live and yet to know that those hands
will become a joy for (someone's) new.. shoulders.

You are leaving in a white dress,
with red stains, at midnight.
White angel, I am your crucifix.
Enough, memory.. enough.

You will leave but will become thirst
of desires forbidden by pain.
The red juice of love will one day
become black blood!

Fulfill my torture
Give me a chance
Burn my dreams
Give me a chance.

Category:

Music

Tags:

• Агата
• Кристи
• Ты
• уходишь
• Agata
• Kristi
• You
• are
• leaving
• music
• video
• russian
• rock
• best
• 1988

[MrSusanna999]

kakaia pesnea krasivaia,odna iz pervih?,

[aldimbog]

@MrSusanna999 вроде бы да

[aldimbog]

spasibo ludi :) Film nazivaetsa "Event Horizont". Normalnii ujastik, stoit posmotret

[MrSusanna999]

hands will become a part of new shoulders..

[MrSusanna999]

@ekklesiast i y o tom je...

[ekklesiast]

@MrSusanna999 а мне кажется только в 90х начали, когда стали знаменитыми.

[MrSusanna999]

@ekklesiast kajetsea oni vsegda torchali, no pesni ot togo huje ne bili, daje luchshe...

[aldimbog]

@nikkelia

da.. the worst part was the kid flying out to space while in this hypnothis.. or the dead child in the medical room (under the cover)

[nikkelia]

@KochevnikZima event horizon! kogda-to v moi 7 let etot film konkretno travmatiziroval moyu nestabilnuyu detsskuyu psihiku

[ekklesiast]

у Агаты были крутые тексты до того как Самойловы стали торчать.

[KochevnikZima]

А как фильм называется?