【鏡音レン】 満月の夜に踊れ 【PV付きオリジナル曲】
[Kagamine Len] Dancing in the Night of the Full Moon [Original Song with PV]
Uploaded on November 25, 2008
http://www.nicovideo.jp/watch/sm5349626
\Credits/
Music by Innisfree
Lyrics by Innisfree
Images by Soriku
Translation by RENA
* This is Innisfree's first work featuring Len.
About the author (from @W):
Innisfree is primarily a Rin-user, and he produces characteristic songs that are gentle and easy listening (..?). He participated in the Kagamine "cheeRful" album.
My encoder sucks, so I couldn't put the Russian in it. But it's supposed to be:
My Angel = ангел мой
Farewell = До свидания
LYRICS:
A fairy dances down in the air on her tiptoes
From the starry night in a moonlit masquerade
So, I'll give you my right hand, pale and small
So, I'll ask you to entrust me with yourself
ангел мой Your coloured steps are light
ангел мой In a leaping and spinning dance
The silver full moon illuminates us as we dance
And my beautiful companion does a kazachok
Though, this gorgeous evening will only last for tonight
Though, will you still see me here
ангел мой Allow your wings to rest for now
ангел мой Your spirit is put into a graceful dance
ангел мой Your coloured steps are enchanting
ангел мой In a swaying and shaking dance
This sweet love is as transient as the moon and the tide
До свидания The curtain closes as our parting draws near
До свидания As the night ends, you disappear in the stars
До свидания The moons wanes as our parting draws near
До свидания Until then, we will dance our swaying dance
Thank you so much for uploading this! You have no idea how long I've been looking for it!
MarinaToriama 1 year ago
I love this
rondomhehe 2 years ago
I love Len-kun. :D
I haven't been able to find this subbed anywhere else!
Thanks for the upload!
haleigh654 2 years ago
aww it's so cute i love it
emolego1992 2 years ago