Nekomura Iroha - Held by the Ocean of Ressentiment (English Subbed)

Held by the Ocean of Ressentiment by なかむりゃ

This was requested by XHinako95X

I'm translating songs to practice my Japanese grammar and get used to seeing kanji, so this translation may not be the most accurate, but I do try my best~ If you wanna tell me something that's wrong with the translation, go ahead, be brutal.

Romaji:

hoo wo tsutau namida
tomaranai shii no kage

anata wa koko ni iru no
derekkonai unabara ni yurarete

chigaeta tabiji wa modorenai
futari no kokoro wa surechigau

taguriyoseta ito ga sururi
yasashii umi ni tsutsumarete koko ni torawareshi andoroido
koe ni naranai takeri wo sakebu yo
minamo ni suku sono kage ni te wo nobasu

toki no kaaten wa tojita mama
awaku yureru
yoi no tsuki ni sono mi yudaneteru

yurayurayura yureru

aitai yo anata ni wa todokanai
sayonara wo iu yo
se wo mukete arukidasu

hoo wo tsutau namida
tomaranai shii no kage

anata wa koko ni iru no
derekkonai unabara ni yurarete

chigaeta tabiji wa modorenai
kieyuku kioku ni naiteiru

sm13262591

Category:

Music

Tags:

• Held
• by
• the
• ocean
• of
• ressentiment
• english
• subbed
• subs
• sub
• nekomura
• iroha
• nakyamurya
• sm13262591
• なきゃむりゃ
• なきゃむりゃP
• いろは
• 猫村いろは
• ルサンチマンの海に抱かれて

[DaffAngel]

Can you sub Nun & Idol Girl by Miku?

[Kisekikui]

@DaffAngel

okay : )

[sixtailedslug]

She sounds like len. I like the job you did though!

[TheDokiDokiLove]

I hope you do more of her songs!

[XHinako95X]

Yay, thank you so much! ´q` ♥

I like this song a lot! :3

Keep up your work~! :D