Sam Nolte - In Die Nacht ENGLISH VERSION "Through the Night" (Tokio Hotel Cover/Translation)

EDIT: Per request, I now have a download link for this .mp3. If you want to use it for anything specific, please just ask me first!

Download Link: http://www.mediafire.com/?bih0amqby6a53al

The intro pretty much explains it, but I'll say a blurb here I guess:

All lyrics were translated and arranged by me. This is just MY interpretation of what this song could be like in English, so no, Tokio Hotel does not have an english version of this song. Vocals and guitar by me, and all other audio was arranged and mixed by me in garageband. =)

Check me out on facebook: http://www.facebook.com/samnoltemusic

DONATIONS:
I've had a couple people ask me if they could help me out in any way. I post all of my mp3s for free download, but if you would like to donate something anyways, you can do so here. =)
https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=2CYTHQH5SQ7...


Other Sam Nolte Tokio Hotel Covers:

Strange: http://www.youtube.com/watch?v=UQObfZhiM10

Menschen Suchen Menschen: http://www.youtube.com/watch?v=BQj58YiiC-0

Don't Jump: http://www.youtube.com/watch?v=p3haGOCIwEQ

Automatic (A Capella Autotune Version): http://www.youtube.com/watch?v=YWSi4bbqjDY

Ready, Set, Go! (AFI/Blaqk Audio Remix): http://www.youtube.com/watch?v=I699NkT8hFw

In Die Nacht: http://www.youtube.com/watch?v=cOvhuM6JAaE

Other Covers

The Hallows: http://www.youtube.com/watch?v=0X0NlVVhdTY

"Through the Night" Lyrics © Sam Nolte 2010

Help me, I'm starting to get scared
How long can we stay in here and hide?
Stay near, the shadows crawl in close,
But through this darkness, we'll be side by side

You are everything I am,
My flesh and blood, my other half, my soul
And if life tears us apart,
near or far, together we'll be whole

Don't want to be there without you,
So come and we'll fight through,
Through the night

I just can't do this without you,
We'll find our own way through,
Through the night

I feel every breath you take,
hear each silent scream you cry into the night
And when fate tears us apart,
you have my heart, together we're alright

Don't want to be there without you,
So come and we'll fight through,
Through the night

I just can't do this without you,
We'll find our own way through,
Through the night

Through the night, no matter how far,
Through the night, I'll always be where you are

Hold me or I'll be alone here in the night
Just take me with and hold me or I'll be alone here in the night

Don't want to be there without you,
So come and we'll fight through,
Through the night

I just can't do this without you,
We'll find our own way through,
Through the night

You are everything I am
My flesh and blood, my other half, my soul

Category:

Music

Tags:

• Tokio
• Hotel
• In
• Die
• Nacht
• English
• Version
• Through
• the
• night
• Sam
• Nolte
• Cover
• garage
• band
• Bill
• Kaulitz
• Tom

[LoveSkittleForever]

What program or tools do you use for the sound effects and voice editing? like how it sounds kinda echoey if you know what i mean

[Traez]

@LoveSkittleForever When I recorded this, I was using Garageband and the microphone built in to my computer. That mic already had a tin-can quality sound to it, so I just added some reverb to it and voila...this is what came of that, lol.

[alyssia57]

AHHH!!! SACRILEGE!! toucher à cet chanson ! la traduire non ! pas d'accord ! on touche pas à CETTE chanson là surtout quand sa parle de quelque chose aussi fort que les jumeau

[Traez]

@alyssia57 Sorry you feel that way. It was simply meant to share the song in another language. If you don't like it, all I can say is "Don't listen to it."

[darksideoftokiohotel]

IS THIS REAL LIFE??????????? THIS IS PERFECTTTTTTTT

[Todett07]

Oh my god, this brought tears to my eyes :') And finally completely understanding what Bill wrote for Tom is just amazing. This song has become even more beautiful.

[WehadHurricanes]

I love you for making this English version. I really like the lyrics. <3

[x22rebel]

goosebumps

[devildarling100]

wow thats good (normaly most covers arnt but yours are great)

[VampiraPericulosa]

AMAZING. <3

[Celidesi]

Amazing! c: and your voice is so beautiful! -3

[Lyria0chan]

Wow. This was really beautiful, and it was a very good translation of the song. As a singer (musical theater, though XD) I know how difficult it is just to sing with diction, but not only were the words completely clear, each note was pure and obviously not strained, AND not nasal. Very well done =)

[justynka483]

It's amazing <3

[iamhumanoid483]

You are so talented! Das ist sehr geile! ;]

[kleinehumanoid483]

I JUST LOVE IT! OMG, I THINK THIS IS MORE BEAUTIFUL THAN THE ORIGINAL ONE. <3