Top Comments
All Comments (12)
-
la traduzione oltre che essere lenta è pessima, ci sono errori e poi è insensata, non significa niente "mi sto appendendo ad un momento con te" il verbo hang on significa aspettare, quindi la traduzione corretta è sono sul confine della gloria e aspetto un momento con te.
-
@marcopongo Lei si immedesima nella nonna che è restata accanto al nonno fino alla morte ... è la storia di una stroria d'amore senza fine ... Non è Gaga che parla ... ma sua nonna...
-
la traduzione è un po lenta solo un po <.<'''
-
completamente poco adatta per dedicarla al nonno
-
Traduzione lenta e incompleta!
-
edge è la vetta!!!!!!!!!!!!!!!!!!
-
@elikettina non la vedo proprio adatta a dedicarla a un nonno....che cagata
-
OMG i love Lady Gaga , her songs are gorgeous !! <3
-
adoro qst canzone ma hanno ragione la traduzione è troppo lenta lo sapevate ke lady gaga la ha dedicata al nonno ke è morto e in TV la fanno piangere xk glielo ricordano :'(
la traduzione è troppo lenta rispetto alla canzone!
TheXoxoA 6 months ago 8
la traduzione tarda un'pò :(
YOSHIKO339 6 months ago 5