Portuguese National Anthem

In English:

Heroes of the sea, noble people,
Valiant and immortal nation,
Now is the hour to raise up on high once more
Portugal's splendour.
From out of the mists of memory,
Oh Homeland, we hear the voices
Of your great forefathers
That shall lead you on to victory!

CHORUS:
To arms, to arms
On land and sea!
To arms, to arms
To fight for our Homeland!
To march against the enemy guns!

Existe uma segunda e terceira parte (There is one second and one third part):

II
Desfralda a invicta Bandeira, (Unfurl the unconquerable flag)
À luz viva do teu céu! (In the bright light of your sky!)
Brade a Europa à terra inteira: (Cry out to all Europe and the whole world)
Portugal não pereceu, (That Portugal has not perished)
Beija o teu solo jucundo (Your happy land is kissed)
O oceano, a rugir de amor, (By the Ocean that murmurs with love)
E o teu Braço vencedor (And your conquering arm)
Deu mundos novos ao mundo! (Has given new worlds to the world)
Refrão (CHORUS)

III
Saudai o Sol que desponta, (Salute the Sun that rises)
Sobre um ridente porvir; (On a smiling future)
Seja o eco de uma afronta, (Let the echo of an insult be)
O sinal de ressurgir. (The signal for our revival)
Raios dessa aurora forte, (The rays of that powerful dawn)
São como beijos de mãe, (Are like a mother's kisses)
Que nos guardam, nos sustêm, (That protect us and support us)
Contra as injúrias da sorte. (Against the insults of fate)
Refrão (CHORUS)

FORÇA PORTUGAL!!!

Category:

Travel & Events

Tags:

• Portugal
• Hino
• Português
• Anthem
• Portuguese

[Dragonyte666]

Sou inglês,mas vivo neste país há três anos.Às vezes,tenho saudades do meu país,mas simplesmente estar a meio desta gente maravilhosa faz-me feliz.Obrigado,Portugal e portuguese. (:

Espero que o meu português esteja bom..xD

[vorveiro]

Oi tudo bem? eu sou brasileiro, mas sou descendente de portugues, eu penso em portugal 24 horas ,], eu amo portugal, tenho orgulho de ser descendente de portugues, meu time é portugal, se retribuir o carinho, fico agradecido ! abraço de Fabio Silvino Rodrigues de Souza

[cosmomoonlight]

Lindíssimo hino, expressa o amor que o povo de Portugal tem por sua pátria, nos eventos esportivos da para ver o orgulho com que esse hino é cantado, exemplo de patriotismo desse grande povo.

[AdamCreep]

one of the best anthems...greets from germany

[HannaGerBohnekamp]

Congratulation for your national holiday today Portugal!!!

Today in 1910 Portugal became a republic this means its your 101st birthday as this kind of state. But the history of Portugal is much longer. Portugal is an amazing country with awesome culture and traditions. Its a beautiful country with amazing landscape, coasts and with Lissabon an amazing capital. Of course actually there are problem but I´m sure you will conquer them we will ehlp you gladly. Greets from your friends in Germany.

[GuiAlphaProductions]

[para todos os portugueses] ja alguem reparou que os brasileiros ladrao muito mas se nos quisesemos diziamos montes de cenas sobre o brasil para ver se se calam

[ExMachina1922]

Estimada escumalha brasileira, nós não estamos com paciência para ouvir as vossas lamúrias faveladas nem estamos com paciência para aturar os vossos complexos de inferioridade, portanto mantenham-se longe, que o cheiro a mandioca e arroz com feijão já é insuportável.

[JonatasMoyer]

Mas vamos esquecer isto, amigos brazucas... O Brasil já é a 9ª economia mundial em 5 anos seremos a 5ª, enquanto Portugal... É uma bela "terrinha".

[JonatasMoyer]

@14LegionCA desde quando os purtugueses são brancos? Norte da áfrica... Hahahaha!

[silvioatutube]

Oi Daniela! Quer me parecer que tá na hora de fechares os comentários como tinhas avisado! É triste mas parece que é a melhor solução. O YouTube tá a ficar inundado deste tipo de guérrinhas parvas e nos vídeos sobre Portugal ou Brasil então já mete nojo! Faça-se como com o Fado: "Silencio que se vai cantar o Fado!"